46 lemmas;
68 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| Ἀγήνωρ | Agenor | 2 | 16 | (0.71) | (0.034) | (0.14) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 81 | (3.61) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 30 | (1.34) | (3.359) | (2.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 7 | (0.31) | (0.21) | (0.22) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 26 | (1.16) | (1.446) | (0.63) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 47 | (2.09) | (0.038) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 17 | (0.76) | (0.059) | (0.04) |
| παλαστή | the palm of the hand | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 4 | (0.18) | (0.079) | (0.13) |
| πυγμή | a fist | 1 | 45 | (2.0) | (0.065) | (0.06) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 26 | (1.16) | (0.277) | (1.66) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| Διαγόρας | Diagoras | 1 | 13 | (0.58) | (0.043) | (0.04) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | 18 | (0.8) | (0.052) | (0.03) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 34 | (1.51) | (0.155) | (0.08) |