57 lemmas;
84 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 2 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 2 | 41 | (1.83) | (0.052) | (0.06) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 70 | (3.12) | (1.082) | (1.41) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 1 | 3 | (0.13) | (0.086) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| δειράς | the ridge of a chain of hills | 1 | 6 | (0.27) | (0.007) | (0.04) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρείπιον | a fallen ruin, wreck | 1 | 53 | (2.36) | (0.032) | (0.03) |
| ἐρείπιος | falling, ruinous | 1 | 53 | (2.36) | (0.033) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 6 | (0.27) | (0.088) | (0.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπόρος | a wayfarer, traveller | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.02) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 29 | (1.29) | (0.095) | (0.11) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 58 | (2.58) | (3.953) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| περιοικοδομέω | to build round | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| προσοικέω | to dwell by | 1 | 8 | (0.36) | (0.019) | (0.03) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 50 | (2.23) | (0.056) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 37 | (1.65) | (0.129) | (0.26) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Πισαῖος | of or from Pisa | 1 | 28 | (1.25) | (0.017) | (0.0) |
| Ἐρύμανθος | Erymanthus | 1 | 18 | (0.8) | (0.014) | (0.04) |