50 lemmas;
81 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 2 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 2 | 127 | (5.65) | (0.155) | (0.04) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 57 | (2.54) | (0.127) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 25 | (1.11) | (0.313) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κηρύκειον | a herald's wand | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| κριός | a ram | 1 | 31 | (1.38) | (0.397) | (0.35) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 4 | (0.18) | (0.081) | (0.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 26 | (1.16) | (1.446) | (0.63) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 2 | (0.09) | (0.177) | (0.0) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| φορμίς | small basket | 1 | 5 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 21 | (0.94) | (0.636) | (0.79) |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | 8 | (0.36) | (0.058) | (0.07) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 35 | (1.56) | (0.531) | (0.83) |
| Ῥηγῖνος | Rhegian, of Rhegium | 1 | 11 | (0.49) | (0.035) | (0.2) |
| Φένεος | Pheneos, town in Arcadia | 1 | 35 | (1.56) | (0.018) | (0.01) |
| Γλαυκίας | Glaucias; (Roman name) Glaucia | 1 | 6 | (0.27) | (0.035) | (0.01) |