50 lemmas;
84 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 13 | (0.58) | (0.514) | (0.55) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 47 | (2.09) | (0.108) | (0.14) |
| βουλευτήριος | advising | 1 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.0) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| δέκατος | tenth | 1 | 27 | (1.2) | (0.465) | (0.5) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 73 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 47 | (2.09) | (0.798) | (2.13) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 127 | (5.65) | (0.155) | (0.04) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 17 | (0.76) | (0.198) | (0.44) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 103 | (4.59) | (0.497) | (2.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 21 | (0.94) | (0.315) | (0.18) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 28 | (1.25) | (0.339) | (0.46) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| χαλκός | copper | 1 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 111 | (4.94) | (0.136) | (0.46) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 45 | (2.0) | (0.326) | (0.88) |