45 lemmas;
70 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
Μεσσήνιος | of Messene | 3 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 89 | (3.96) | (0.14) | (0.65) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 87 | (3.87) | (1.945) | (1.28) |
ἑορτή | a feast | 1 | 70 | (3.12) | (0.773) | (0.75) |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 58 | (2.58) | (3.953) | (1.03) |
βιάζω | to constrain | 2 | 42 | (1.87) | (0.763) | (1.2) |
Ἆγις | Agis | 1 | 41 | (1.83) | (0.094) | (0.32) |
Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 1 | 38 | (1.69) | (0.226) | (0.57) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 33 | (1.47) | (1.92) | (3.82) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 31 | (1.38) | (1.332) | (3.51) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 18 | (0.8) | (2.081) | (1.56) |
λιμνήτης | living in marshes | 1 | 9 | (0.4) | (0.005) | (0.0) |
διεργάζομαι | to make an end of, kill, destroy | 1 | 8 | (0.36) | (0.012) | (0.08) |
βιάω | to constrain | 1 | 6 | (0.27) | (0.132) | (0.36) |
Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 6 | (0.27) | (0.141) | (0.02) |
αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (0.09) | (0.33) | (0.37) |