50 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| λύγος | vitex agnus castus | 2 | 5 | (0.22) | (0.037) | (0.07) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 2 | 5 | (0.22) | (0.087) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| αἷμα | blood | 1 | 27 | (1.2) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 85 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 29 | (1.29) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (0.22) | (1.527) | (1.65) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 65 | (2.89) | (5.73) | (5.96) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.04) | (0.282) | (0.33) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 149 | (6.63) | (6.155) | (4.65) |
| εὔφορος | well | 1 | 1 | (0.04) | (0.084) | (0.01) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 26 | (1.16) | (0.072) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (0.22) | (0.699) | (0.69) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 5 | (0.22) | (0.05) | (0.1) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 16 | (0.71) | (0.894) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 8 | (0.36) | (0.158) | (0.25) |
| ὀρθός | straight | 1 | 44 | (1.96) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 30 | (1.34) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 14 | (0.62) | (0.283) | (0.58) |
| περιείλω | to fold or wrap around | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.04) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 22 | (0.98) | (0.382) | (0.78) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποφείδομαι | to spare a little | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |