73 lemmas;
113 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 3 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Ἐπιδαύριος | of Epidaurus | 2 | 46 | (2.05) | (0.044) | (0.31) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 21 | (0.94) | (0.15) | (0.54) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 57 | (2.54) | (0.127) | (0.86) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (1.07) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 19 | (0.85) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 44 | (1.96) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 10 | (0.45) | (0.269) | (0.44) |
| Αὐξησία | the Goddess of growth | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 18 | (0.8) | (0.312) | (0.43) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 29 | (1.29) | (0.082) | (0.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 12 | (0.53) | (0.302) | (0.59) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 21 | (0.94) | (2.642) | (5.92) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 47 | (2.09) | (1.993) | (2.46) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 23 | (1.02) | (0.139) | (0.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| Πανελλήνιος | of the Πάνελληνες | 1 | 5 | (0.22) | (0.002) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 23 | (1.02) | (3.068) | (5.36) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 52 | (2.32) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 15 | (0.67) | (0.135) | (0.31) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 18 | (0.8) | (0.072) | (0.14) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 19 | (0.85) | (0.146) | (0.04) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |