62 lemmas;
88 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λίθος | a stone | 3 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Τίρυνς | Tiryns | 2 | 16 | (0.71) | (0.017) | (0.05) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 41 | (1.83) | (1.583) | (2.13) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 3 | (0.13) | (0.097) | (0.04) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 88 | (3.92) | (0.281) | (1.57) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 15 | (0.67) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 19 | (0.85) | (0.337) | (0.37) |
| Ἄργος2 | pr.n., Argus | 1 | 11 | (0.49) | (0.034) | (0.11) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 17 | (0.76) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 23 | (1.02) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 106 | (4.72) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 15 | (0.67) | (0.143) | (0.15) |
| ἐναρμόζω | to fit | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.07) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 54 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπαυξάνω | to increase, enlarge, augment | 1 | 6 | (0.27) | (0.031) | (0.03) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρείπιον | a fallen ruin, wreck | 1 | 53 | (2.36) | (0.032) | (0.03) |
| ἐρείπιος | falling, ruinous | 1 | 53 | (2.36) | (0.033) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 4 | (0.18) | (0.137) | (0.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 9 | (0.4) | (0.197) | (0.49) |
| ἥρως | hero | 1 | 87 | (3.87) | (0.431) | (1.98) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 12 | (0.53) | (13.044) | (1.39) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 8 | (0.36) | (0.127) | (0.3) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 80 | (3.56) | (1.614) | (4.04) |
| λιθεία | fine stone or marble; precious stones, jewelry | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 66 | (2.94) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 33 | (1.47) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 21 | (0.94) | (1.431) | (1.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 27 | (1.2) | (1.153) | (0.47) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 10 | (0.45) | (0.664) | (0.81) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 25 | (1.11) | (0.071) | (0.12) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |