51 lemmas;
79 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 103 | (4.59) | (0.497) | (2.35) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (4.54) | (5.601) | (4.92) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| δένδρον | a tree | 2 | 72 | (3.21) | (0.702) | (0.76) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 69 | (3.07) | (9.107) | (4.91) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 67 | (2.98) | (4.234) | (3.89) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 63 | (2.81) | (1.993) | (1.71) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 56 | (2.49) | (3.114) | (2.65) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 49 | (2.18) | (0.099) | (0.5) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 41 | (1.83) | (0.327) | (0.49) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 37 | (1.65) | (1.2) | (1.96) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 36 | (1.6) | (5.09) | (3.3) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 35 | (1.56) | (1.13) | (1.65) |
| σῶμα | the body | 1 | 35 | (1.56) | (16.622) | (3.34) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 27 | (1.2) | (0.12) | (0.18) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 23 | (1.02) | (0.152) | (0.14) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 17 | (0.76) | (0.147) | (0.07) |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 1 | 15 | (0.67) | (0.042) | (0.24) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 13 | (0.58) | (0.431) | (0.49) |
| Πενθεύς | Pentheus | 2 | 5 | (0.22) | (0.032) | (0.29) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.4) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 4 | (0.18) | (0.034) | (0.12) |
| κατασκοπή | a viewing closely, spying | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.06) |