47 lemmas;
67 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 46 | (2.05) | (0.542) | (0.56) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (0.09) | (0.237) | (0.15) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 14 | (0.62) | (0.134) | (0.32) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 40 | (1.78) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 13 | (0.58) | (0.371) | (0.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 28 | (1.25) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 87 | (3.87) | (1.945) | (1.28) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 9 | (0.4) | (0.811) | (0.12) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 1 | (0.04) | (0.233) | (0.1) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 12 | (0.53) | (0.182) | (0.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 6 | (0.27) | (0.282) | (0.11) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 27 | (1.2) | (1.497) | (1.41) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 39 | (1.74) | (0.108) | (0.05) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 15 | (0.67) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 9 | (0.4) | (0.189) | (0.15) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Δαναός | king of Argos, father of fifty daughters | 1 | 29 | (1.29) | (0.049) | (0.13) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 1 | 13 | (0.58) | (0.077) | (0.07) |
| Ἐπειός | Epeius, builder of the wooden horse; an Epeian | 1 | 17 | (0.76) | (0.036) | (0.18) |