66 lemmas;
91 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 69 | (3.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 69 | (3.07) | (2.773) | (1.59) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πολύς | much, many | 2 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| Ἀμφίλοχος | Amphilochus, (adj.) Amphilochian | 2 | 11 | (0.49) | (0.027) | (0.13) |
| Σθένελος | Sthenelus | 2 | 9 | (0.4) | (0.025) | (0.1) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 75 | (3.34) | (2.887) | (2.55) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 49 | (2.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 8 | (0.36) | (0.156) | (0.03) |
| ἄνευ | without | 1 | 35 | (1.56) | (2.542) | (1.84) |
| ἄπαις | childless | 1 | 8 | (0.36) | (0.048) | (0.07) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 25 | (1.11) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 17 | (0.76) | (0.6) | (0.92) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 88 | (3.92) | (0.281) | (1.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 8 | (0.36) | (0.127) | (0.25) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 14 | (0.62) | (1.028) | (2.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 26 | (1.16) | (1.869) | (2.45) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.47) | (1.923) | (2.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 64 | (2.85) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 29 | (1.29) | (0.042) | (0.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 111 | (4.94) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (1.11) | (1.745) | (2.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 82 | (3.65) | (5.095) | (8.94) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 4 | (0.18) | (0.039) | (0.06) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 16 | (0.71) | (0.402) | (0.89) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 8 | (0.36) | (0.285) | (0.4) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
| συμμαχικός | of or for alliance | 1 | 15 | (0.67) | (0.048) | (0.25) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 94 | (4.19) | (1.651) | (2.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 5 | (0.22) | (0.617) | (0.93) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 4 | (0.18) | (0.326) | (0.09) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Ἶφις | Iphis | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| Ἀλέκτωρ | Alector | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| Καπανεύς | Capaneus | 1 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.03) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 51 | (2.27) | (0.148) | (0.32) |