54 lemmas;
84 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| Δημήτηρ | Demeter | 3 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 3 | 15 | (0.67) | (0.069) | (0.12) |
| ἱερόν | sanctuary | 3 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 107 | (4.76) | (0.934) | (0.61) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 104 | (4.63) | (0.624) | (2.32) |
| Εἰλείθυια | Ilithyia, goddes of child birth | 1 | 35 | (1.56) | (0.044) | (0.09) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 54 | (2.4) | (2.103) | (2.21) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 66 | (2.94) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 84 | (3.74) | (3.819) | (3.15) |
| καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κριός | a ram | 1 | 31 | (1.38) | (0.397) | (0.35) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 32 | (1.42) | (1.179) | (4.14) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 5 | (0.22) | (0.213) | (0.11) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 47 | (2.09) | (0.063) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| πλίνθος | a brick | 1 | 12 | (0.53) | (0.1) | (0.15) |
| Πλούτων | Pluto | 1 | 7 | (0.31) | (0.044) | (0.04) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 50 | (2.23) | (0.911) | (2.03) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| Θυέστης | Thyestes | 1 | 8 | (0.36) | (0.037) | (0.05) |
| Ἴναχος | Inachus | 1 | 15 | (0.67) | (0.042) | (0.01) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | 44 | (1.96) | (0.067) | (0.03) |