38 lemmas;
54 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 2 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 54 | (2.4) | (0.485) | (0.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 48 | (2.14) | (0.356) | (0.44) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 26 | (1.16) | (0.072) | (0.01) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| ἰξύς | the waist | 1 | 2 | (0.09) | (0.038) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 31 | (1.38) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (0.09) | (0.727) | (0.59) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 20 | (0.89) | (0.946) | (0.15) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Κλεινίας | Clinias | 1 | 5 | (0.22) | (0.035) | (0.05) |
| Φεραί | Pherae | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.06) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Φεραῖος | of Pherae | 1 | 5 | (0.22) | (0.017) | (0.04) |