54 lemmas;
103 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 3 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| Ἀντικύρα | Anticyra | 3 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 44 | (1.96) | (0.478) | (1.59) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| τῇ | here, there | 2 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| Φωκεύς | a Phocian | 2 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 23 | (1.02) | (0.13) | (0.48) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.07) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 30 | (1.34) | (0.122) | (0.46) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 1 | 6 | (0.27) | (0.049) | (0.15) |
| Δωρίς | Dorian | 1 | 8 | (0.36) | (0.035) | (0.14) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 61 | (2.72) | (0.738) | (1.91) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἑπτά | seven | 1 | 35 | (1.56) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 29 | (1.29) | (1.142) | (1.25) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 50 | (2.23) | (2.882) | (1.73) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 43 | (1.91) | (2.792) | (1.7) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 22 | (0.98) | (0.167) | (0.41) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 31 | (1.38) | (0.128) | (0.29) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| πεζός | on foot | 1 | 34 | (1.51) | (1.002) | (3.66) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 12 | (0.53) | (0.075) | (0.13) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 7 | (0.31) | (0.481) | (0.47) |
| Φωκίς | Phocis | 1 | 34 | (1.51) | (0.045) | (0.13) |
| Θίσβη | Thisbe | 1 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.01) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 18 | (0.8) | (0.118) | (0.26) |
| Φιλόμηλος | Philomelus | 1 | 9 | (0.4) | (0.014) | (0.01) |