62 lemmas;
103 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Αἴας | Ajax | 3 | 32 | (1.42) | (0.378) | (2.05) |
| ἀσπίς | a round shield | 3 | 73 | (3.25) | (0.481) | (1.51) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| κράνος | a helmet | 2 | 15 | (0.67) | (0.078) | (0.17) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Κασσάνδρα | Cassandra | 2 | 14 | (0.62) | (0.037) | (0.03) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 13 | (0.58) | (0.306) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφέλκω | to drag away | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.06) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 47 | (2.09) | (0.108) | (0.14) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 48 | (2.14) | (0.306) | (0.26) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 25 | (1.11) | (0.313) | (0.29) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξορκόω | to swear | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 68 | (3.03) | (5.672) | (5.93) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 23 | (1.02) | (0.849) | (0.49) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 50 | (2.23) | (0.219) | (0.29) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 5 | (0.22) | (0.059) | (0.01) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 33 | (1.47) | (0.498) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 5 | (0.22) | (0.061) | (0.26) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 48 | (2.14) | (0.177) | (0.57) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 45 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 37 | (1.65) | (0.326) | (1.6) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| Ὀϊλεύς | Oileus | 1 | 5 | (0.22) | (0.025) | (0.13) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 15 | (0.67) | (0.582) | (1.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 74 | (3.29) | (4.994) | (7.56) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | 4 | (0.18) | (0.04) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 4 | (0.18) | (0.335) | (0.5) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 39 | (1.74) | (0.108) | (0.05) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 2 | (0.09) | (0.139) | (0.58) |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 1 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.03) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 1 | 9 | (0.4) | (0.055) | (0.18) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 35 | (1.56) | (0.531) | (0.83) |