58 lemmas;
80 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 3 | 58 | (2.58) | (0.229) | (2.38) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| λέων | a lion | 2 | 42 | (1.87) | (0.675) | (0.88) |
| Γοργίας | Gorgias | 2 | 9 | (0.4) | (0.076) | (0.04) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 2 | 60 | (2.67) | (0.325) | (3.59) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 84 | (3.74) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 20 | (0.89) | (0.372) | (0.81) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 5 | (0.22) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 17 | (0.76) | (0.347) | (1.56) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 7 | (0.31) | (0.247) | (0.2) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 30 | (1.34) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπίχρυσος | overlaid with gold | 1 | 23 | (1.02) | (0.035) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 21 | (0.94) | (0.854) | (5.59) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 13 | (0.58) | (0.237) | (1.45) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 15 | (0.67) | (0.292) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 27 | (1.2) | (0.382) | (1.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 26 | (1.16) | (0.163) | (0.4) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 2 | (0.09) | (0.174) | (0.15) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 19 | (0.85) | (0.708) | (5.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 62 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
| Λεοντῖνοι | Leontini, town in Sicily | 1 | 4 | (0.18) | (0.032) | (0.27) |
| Κάσσανδρος | Cassander | 1 | 34 | (1.51) | (0.038) | (0.09) |
| Καλλιεύς | inhabitant of Κάλλιον | 1 | 4 | (0.18) | (0.002) | (0.01) |
| Ἐλάτεια | Elatea | 1 | 16 | (0.71) | (0.016) | (0.04) |
| Ὀλυμπιόδωρος | Olympiodorus | 1 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.01) |
| Μασσαλιώτης | of Massalia (inhabitant; wine) | 1 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.06) |