63 lemmas;
102 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 2 | (0.09) | (0.097) | (0.11) |
| ἀποχωλόομαι | to be made quite lame | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | 14 | (0.62) | (0.062) | (0.37) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 14 | (0.62) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 53 | (2.36) | (0.878) | (3.11) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 21 | (0.94) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπελαύνω | to drive upon | 1 | 4 | (0.18) | (0.047) | (0.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 33 | (1.47) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 58 | (2.58) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφορέω | to put upon, lay over | 1 | 3 | (0.13) | (0.01) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 33 | (1.47) | (4.108) | (2.83) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 3 | 45 | (2.0) | (0.326) | (0.88) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 9 | (0.4) | (0.059) | (0.12) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 9 | (0.4) | (0.129) | (0.12) |
| κεραμόω | roof with tiles | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 27 | (1.2) | (0.844) | (2.43) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 33 | (1.47) | (1.665) | (2.81) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 87 | (3.87) | (1.945) | (1.28) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| ὁ | the | 19 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 48 | (2.14) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 74 | (3.29) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 87 | (3.87) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| προπυνθάνομαι | to learn by inquiring before, hear beforehand | 1 | 4 | (0.18) | (0.009) | (0.05) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.04) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 3 | 15 | (0.67) | (0.059) | (0.05) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 19 | (0.85) | (1.365) | (1.36) |
| Φωκεύς | a Phocian | 3 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |