51 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| Πολύϊδος | Polyidus | 3 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.03) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| Κοίρανος | Coeranus | 2 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.03) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 12 | (0.53) | (0.243) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 69 | (3.07) | (0.326) | (0.47) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 48 | (2.14) | (0.18) | (0.1) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 21 | (0.94) | (0.786) | (0.29) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 29 | (1.29) | (0.21) | (1.93) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 16 | (0.71) | (0.402) | (0.89) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 9 | (0.4) | (0.111) | (0.09) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 50 | (2.23) | (0.056) | (0.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 35 | (1.56) | (2.734) | (1.67) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 47 | (2.09) | (0.724) | (1.36) |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | 17 | (0.76) | (0.041) | (0.15) |
| Πραξιτέλης | Praxiteles | 1 | 27 | (1.2) | (0.023) | (0.0) |
| Ἀλκάθοος | Alcathous | 1 | 24 | (1.07) | (0.018) | (0.04) |
| Ἄβας | son of the dream-reader Eurydamas | 1 | 9 | (0.4) | (0.014) | (0.03) |
| Εὐχήνωρ | Euchenor | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Μελάμπους | Melampus | 1 | 13 | (0.58) | (0.031) | (0.09) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.04) |