64 lemmas;
113 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| θυγάτηρ | a daughter | 4 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Ἀκταῖος | Actaeus | 3 | 6 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| Κραναός | Cranaean, old name for Athenian | 3 | 5 | (0.22) | (0.008) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 199 | (8.86) | (1.423) | (1.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | 16 | (0.71) | (0.243) | (0.32) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Κέκροψ | Cecropian, Athenian | 2 | 13 | (0.58) | (0.034) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| Ἐριχθόνιος | Erichthonius | 2 | 8 | (0.36) | (0.014) | (0.01) |
| Ἀμφικτύων | Amphictyon, son of Deucalion | 2 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀτθίς | Attic | 1 | 14 | (0.62) | (0.042) | (0.01) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 69 | (3.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (3.07) | (2.773) | (1.59) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 10 | (0.45) | (0.464) | (0.41) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 50 | (2.23) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 12 | (0.53) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 34 | (1.51) | (0.84) | (1.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 12 | (0.53) | (0.152) | (0.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 111 | (4.94) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 67 | (2.98) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 53 | (2.36) | (1.852) | (2.63) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| παύω | to make to cease | 1 | 48 | (2.14) | (1.958) | (2.55) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 16 | (0.71) | (0.194) | (0.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 120 | (5.34) | (9.032) | (7.24) |
| συνεπανίσταμαι | join in a revolt | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.03) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 94 | (4.19) | (1.651) | (2.69) |
| υἱός | a son | 1 | 89 | (3.96) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 36 | (1.6) | (5.09) | (3.3) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 29 | (1.29) | (0.201) | (0.77) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 22 | (0.98) | (0.076) | (0.35) |
| Ἀκταίη | a Nereid | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |