132 lemmas;
355 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 77 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 7 | 7 | (1.91) | (0.05) | (0.08) |
| ἀστήρ | star | 5 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| ἐάν | if | 5 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| κέντρον | any sharp point | 5 | 60 | (16.38) | (1.175) | (0.21) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| φάος | light, daylight | 5 | 49 | (13.38) | (1.873) | (1.34) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 4 | 8 | (2.18) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 4 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 115 | (31.4) | (26.85) | (24.12) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 52 | (14.2) | (3.652) | (1.2) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| οὗτος | this; that | 3 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 34 | (9.28) | (1.136) | (0.78) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 47 | (12.83) | (4.116) | (5.17) |
| ἀξία | the worth | 2 | 2 | (0.55) | (0.225) | (0.1) |
| γάρ | for | 2 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 43 | (11.74) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 32 | (8.74) | (10.005) | (1.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 23 | (6.28) | (18.33) | (7.31) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| μέγας | big, great | 2 | 47 | (12.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 2 | 133 | (36.32) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέ | but not | 2 | 8 | (2.18) | (4.628) | (5.04) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 19 | (5.19) | (5.253) | (5.28) |
| οὐ | not | 2 | 81 | (22.12) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 28 | (7.65) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 22 | (6.01) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 3 | (0.82) | (0.402) | (0.32) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 2 | 21 | (5.73) | (0.157) | (0.14) |
| ἀγαθοποιός | doing good, beneficent | 1 | 18 | (4.92) | (0.016) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | 4 | (1.09) | (0.046) | (0.0) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 134 | (36.59) | (0.644) | (0.77) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (1.37) | (9.519) | (15.15) |
| βιός | a bow | 1 | 9 | (2.46) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 9 | (2.46) | (3.82) | (4.12) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 26 | (7.1) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 6 | (1.64) | (1.733) | (1.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (7.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 26 | (7.1) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 36 | (9.83) | (1.947) | (0.89) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 5 | (1.37) | (0.457) | (0.41) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 1 | (0.27) | (0.236) | (0.86) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 4 | (1.09) | (0.563) | (0.54) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 53 | (14.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 2 | (0.55) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 34 | (9.28) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | 6 | (1.64) | (0.061) | (0.2) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 124 | (33.86) | (0.807) | (0.8) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 29 | (7.92) | (0.183) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 3 | (0.82) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 4 | (1.09) | (0.652) | (0.95) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 32 | (8.74) | (0.362) | (0.02) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 110 | (30.04) | (4.739) | (12.03) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| ζωή | a living | 1 | 18 | (4.92) | (2.864) | (0.6) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 6 | (1.64) | (2.231) | (8.66) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 4 | (1.09) | (1.062) | (2.19) |
| θάνατος | death | 1 | 27 | (7.37) | (3.384) | (2.71) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 35 | (9.56) | (2.307) | (1.87) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (1.91) | (2.674) | (4.86) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 2 | (0.55) | (0.103) | (0.19) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 20 | (5.46) | (0.561) | (0.38) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 152 | (41.51) | (0.462) | (0.52) |
| κύριος | having power | 1 | 40 | (10.92) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 19 | (5.19) | (7.519) | (1.08) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (0.27) | (0.595) | (1.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 3 | (0.82) | (0.074) | (0.18) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 13 | (3.55) | (2.792) | (1.7) |
| μετριότης | moderation | 1 | 2 | (0.55) | (0.06) | (0.07) |
| μή | not | 1 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 2 | (0.55) | (0.201) | (0.21) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (0.27) | (1.082) | (1.06) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 1 | (0.27) | (0.493) | (0.31) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 75 | (20.48) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 88 | (24.03) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (0.27) | (0.557) | (0.35) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (24.3) | (10.367) | (6.41) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 4 | (1.09) | (0.363) | (0.1) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (3.0) | (1.584) | (2.13) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 27 | (7.37) | (0.819) | (0.26) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 39 | (10.65) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 4 | (1.09) | (0.738) | (0.83) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (1.64) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 24 | (6.55) | (2.288) | (3.51) |
| προαγωγή | a leading on, promotion, rank, eminence | 1 | 1 | (0.27) | (0.012) | (0.03) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 30 | (8.19) | (2.544) | (1.2) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 1 | (0.27) | (0.051) | (0.04) |
| σελήνη | the moon | 1 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (4.92) | (1.847) | (2.27) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 5 | (1.37) | (0.421) | (0.11) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 1 | (0.27) | (0.458) | (0.2) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 20 | (5.46) | (2.685) | (1.99) |
| ταπεινός | low | 1 | 12 | (3.28) | (0.507) | (0.28) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 9 | (2.46) | (1.111) | (2.02) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 5 | (1.37) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 7 | (1.91) | (0.945) | (0.32) |
| ὗς | wild swine | 1 | 14 | (3.82) | (1.845) | (0.91) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (0.55) | (1.426) | (2.23) |
| φώς | a man | 1 | 26 | (7.1) | (0.967) | (1.32) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (1.09) | (3.66) | (3.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (0.27) | (2.488) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 63 | (17.2) | (63.859) | (4.86) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 3 | (0.82) | (0.069) | (0.0) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 2 | (0.55) | (0.057) | (0.05) |