146 lemmas;
348 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 72 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 7 | 51 | (13.93) | (1.803) | (1.84) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 5 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκτροπή | a turning off | 5 | 14 | (3.82) | (0.059) | (0.05) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 4 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 4 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| πλείων | more, larger | 4 | 34 | (9.28) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 4 | 76 | (20.75) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 4 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 4 | 85 | (23.21) | (32.618) | (38.42) |
| ἀριθμός | number | 3 | 22 | (6.01) | (5.811) | (1.1) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 6 | (1.64) | (1.452) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 3 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 23 | (6.28) | (6.155) | (4.65) |
| λόγος | the word | 3 | 71 | (19.39) | (29.19) | (16.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 35 | (9.56) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 45 | (12.29) | (2.188) | (1.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 6 | (1.64) | (2.935) | (0.67) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 33 | (9.01) | (12.481) | (8.47) |
| εἷς | one | 2 | 96 | (26.21) | (23.591) | (10.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 48 | (13.11) | (12.618) | (6.1) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 60 | (16.38) | (1.175) | (0.21) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 93 | (25.4) | (47.672) | (39.01) |
| πανσέληνος | at the full | 2 | 10 | (2.73) | (0.052) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 59 | (16.11) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 109 | (29.76) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 39 | (10.65) | (4.005) | (5.45) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 11 | (3.0) | (1.207) | (0.44) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 12 | (3.28) | (0.891) | (0.28) |
| τῇ | here, there | 2 | 70 | (19.11) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 28 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| χρόνος | time | 2 | 110 | (30.04) | (11.109) | (9.36) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 34 | (9.28) | (1.136) | (0.78) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 34 | (9.28) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 25 | (6.83) | (0.882) | (0.44) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 3 | (0.82) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 47 | (12.83) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 6 | (1.64) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 12 | (3.28) | (0.358) | (0.21) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 6 | (1.64) | (0.224) | (0.14) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 2 | (0.55) | (0.419) | (0.03) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (2.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (0.82) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 4 | (1.09) | (0.519) | (0.55) |
| ἀστήρ | star | 1 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| γῆ | earth | 1 | 43 | (11.74) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμων | one that knows | 1 | 1 | (0.27) | (0.107) | (0.02) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 26 | (7.1) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (7.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 26 | (7.1) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 20 | (5.46) | (17.728) | (33.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 10 | (2.73) | (0.791) | (0.79) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 1 | (0.27) | (0.072) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 8 | (2.18) | (2.007) | (0.46) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 1 | (0.27) | (0.066) | (0.21) |
| δίδωμι | to give | 1 | 38 | (10.38) | (11.657) | (13.85) |
| δωδεκατημόριον | twelfth part | 1 | 33 | (9.01) | (0.034) | (0.0) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 14 | (3.82) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 1 | (0.27) | (0.125) | (0.14) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 62 | (16.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (1.37) | (4.063) | (7.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 13 | (3.55) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 10 | (2.73) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 43 | (11.74) | (0.216) | (0.19) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 1 | (0.27) | (0.1) | (0.01) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.55) | (0.486) | (0.69) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (0.82) | (5.036) | (1.78) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 13 | (3.55) | (0.167) | (0.0) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 25 | (6.83) | (1.601) | (0.25) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 35 | (9.56) | (2.307) | (1.87) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 4 | (1.09) | (0.063) | (0.0) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (0.27) | (0.129) | (0.15) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (0.27) | (2.811) | (3.25) |
| κύριος | having power | 1 | 40 | (10.92) | (8.273) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 3 | (0.82) | (1.671) | (0.44) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 42 | (11.47) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 7 | (1.91) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| μεσουράνημα | mid-heaven, mid-air | 1 | 9 | (2.46) | (0.023) | (0.0) |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 1 | 8 | (2.18) | (0.291) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 1 | 4 | (1.09) | (1.44) | (0.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 24 | (6.55) | (2.871) | (3.58) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 1 | 12 | (3.28) | (0.132) | (0.97) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 67 | (18.3) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 7 | (1.91) | (16.42) | (18.27) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 15 | (4.1) | (0.18) | (0.04) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (1.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 88 | (24.03) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (1.64) | (6.728) | (4.01) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 10 | (2.73) | (1.063) | (1.21) |
| παροδεύω | to pass by | 1 | 3 | (0.82) | (0.025) | (0.0) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 10 | (2.73) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 12 | (3.28) | (0.362) | (0.25) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (3.0) | (1.584) | (2.13) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (1.64) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 2 | (0.55) | (0.075) | (0.11) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (0.82) | (1.101) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 4 | (1.09) | (0.175) | (0.07) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 4 | (1.09) | (0.078) | (0.05) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 9 | (2.46) | (0.709) | (0.01) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 3 | (0.82) | (0.127) | (0.3) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 10 | (2.73) | (0.885) | (0.35) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 16 | (4.37) | (1.266) | (2.18) |
| τόπος | a place | 1 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 59 | (16.11) | (1.412) | (0.05) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 11 | (3.0) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (6.01) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 115 | (31.4) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 2 | (0.55) | (0.232) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 1 | 14 | (3.82) | (1.845) | (0.91) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 13 | (3.55) | (0.194) | (0.03) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |
| φώς | a man | 1 | 26 | (7.1) | (0.967) | (1.32) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (2.73) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 8 | (2.18) | (5.601) | (4.92) |
| ὡροσκοπεῖον | dial or clock | 1 | 1 | (0.27) | (0.0) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 1 | 19 | (5.19) | (0.187) | (0.01) |