41 lemmas;
72 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 30 | (8.19) | (0.617) | (0.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 19 | (5.19) | (5.253) | (5.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 5 | (1.37) | (1.068) | (1.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (1.09) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.27) | (0.07) | (0.13) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 9 | (2.46) | (0.465) | (1.36) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 150 | (40.96) | (0.644) | (2.29) |
| ἄρσην | male | 1 | 19 | (5.19) | (1.187) | (0.63) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 13 | (3.55) | (0.246) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 35 | (9.56) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 1 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 18 | (4.92) | (3.696) | (3.99) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 29 | (7.92) | (0.183) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 110 | (30.04) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 13 | (3.55) | (3.657) | (4.98) |
| κοινωνικός | held in common, social | 1 | 6 | (1.64) | (0.052) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 1 | 2 | (0.55) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 50 | (13.65) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 5 | (1.37) | (0.093) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 7 | (1.91) | (0.435) | (0.02) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 4 | (1.09) | (1.164) | (1.33) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 30 | (8.19) | (2.544) | (1.2) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 10 | (2.73) | (0.559) | (0.74) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 8 | (2.18) | (0.353) | (0.3) |
| συντηρέω | to preserve together | 1 | 1 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 59 | (16.11) | (1.412) | (0.05) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 50 | (13.65) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |