136 lemmas;
328 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 64 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 9 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 6 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 104 | (28.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 4 | 34 | (9.28) | (0.159) | (0.07) |
| καθολικός | general | 4 | 13 | (3.55) | (0.361) | (0.07) |
| μέγας | big, great | 4 | 47 | (12.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 4 | 133 | (36.32) | (11.449) | (6.76) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 75 | (20.48) | (13.567) | (4.4) |
| οὗτος | this; that | 4 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 3 | 12 | (3.28) | (0.187) | (0.77) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |
| χώρα | land | 3 | 34 | (9.28) | (3.587) | (8.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 34 | (9.28) | (5.906) | (2.88) |
| ἀστήρ | star | 2 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 8 | (2.18) | (3.359) | (2.6) |
| εἷς | one | 2 | 96 | (26.21) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 46 | (12.56) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος | having power | 2 | 40 | (10.92) | (8.273) | (1.56) |
| λόγος | the word | 2 | 71 | (19.39) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 32 | (8.74) | (16.105) | (11.17) |
| πόλις | a city | 2 | 8 | (2.18) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| ὡς | as, how | 2 | 169 | (46.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (3.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 5 | (1.37) | (0.445) | (0.01) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 2 | (0.55) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 8 | (2.18) | (1.341) | (1.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (4.92) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 6 | (1.64) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 21 | (5.73) | (0.626) | (0.29) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 5 | (1.37) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 29 | (7.92) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 31 | (8.47) | (0.732) | (0.26) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 8 | (2.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 7 | (1.91) | (0.114) | (0.1) |
| ἀφορία | a not bearing | 1 | 1 | (0.27) | (0.031) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 26 | (7.1) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 4 | (1.09) | (0.306) | (0.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 20 | (5.46) | (17.728) | (33.0) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 12 | (3.28) | (1.82) | (0.17) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (4.1) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (13.65) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκός | like truth | 1 | 23 | (6.28) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 23 | (6.28) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκ | from out of | 1 | 101 | (27.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 29 | (7.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 12 | (3.28) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (0.82) | (1.012) | (1.33) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 13 | (3.55) | (2.132) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (5.19) | (2.906) | (1.65) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 23 | (6.28) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 1 | (0.27) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 43 | (11.74) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 9 | (2.46) | (0.18) | (0.01) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 3 | (0.82) | (0.086) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 13 | (3.55) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 23 | (6.28) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 15 | (4.1) | (2.969) | (2.18) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 35 | (9.56) | (2.307) | (1.87) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 10 | (2.73) | (2.136) | (1.23) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 29 | (7.92) | (4.163) | (8.09) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 3 | (0.82) | (0.16) | (0.01) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 6 | (1.64) | (0.182) | (0.14) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (1.91) | (0.962) | (0.27) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 9 | (2.46) | (0.11) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 66 | (18.02) | (90.021) | (57.06) |
| λοίμη | pestilence | 1 | 2 | (0.55) | (0.008) | (0.0) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 2 | (0.55) | (0.153) | (0.13) |
| μάλιστα | most | 1 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 47 | (12.83) | (3.714) | (2.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 65 | (17.75) | (5.153) | (2.94) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (1.64) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 81 | (22.12) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (24.3) | (10.367) | (6.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (0.27) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 6 | (1.64) | (0.125) | (0.23) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 17 | (4.64) | (1.745) | (2.14) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.27) | (1.412) | (1.77) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 10 | (2.73) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 12 | (3.28) | (0.362) | (0.25) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 27 | (7.37) | (0.819) | (0.26) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 20 | (5.46) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (0.82) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 76 | (20.75) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 11 | (3.0) | (1.207) | (0.44) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (5.46) | (3.068) | (5.36) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.27) | (0.426) | (0.28) |
| προεκθέω | to run out before, sally from the ranks, rush on | 1 | 1 | (0.27) | (0.002) | (0.01) |
| προεκτίθημι | put out or publish before; set forth, expound before | 1 | 2 | (0.55) | (0.006) | (0.01) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 54 | (14.75) | (0.84) | (0.12) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 2 | (0.55) | (0.16) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 21 | (5.73) | (2.065) | (1.23) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 3 | (0.82) | (0.29) | (0.21) |
| σελήνη | the moon | 1 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (4.92) | (1.847) | (2.27) |
| στηριγμός | a propping, supporting; | 1 | 5 | (1.37) | (0.016) | (0.0) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 9 | (2.46) | (0.709) | (0.01) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 9 | (2.46) | (0.151) | (0.01) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (2.18) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 14 | (3.82) | (5.396) | (4.83) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (2.18) | (1.263) | (3.2) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 113 | (30.86) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (2.46) | (3.181) | (2.51) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 18 | (4.92) | (1.096) | (1.89) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 45 | (12.29) | (2.188) | (1.79) |
| ἄν | modal particle | 1 | 85 | (23.21) | (32.618) | (38.42) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 2 | (0.55) | (0.354) | (0.05) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 21 | (5.73) | (0.753) | (0.13) |