114 lemmas;
235 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 336 | (91.75) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 5 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκ | from out of | 4 | 101 | (27.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 339 | (92.57) | (34.073) | (23.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 4 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 3 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 3 | 203 | (55.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 3 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 88 | (24.03) | (9.255) | (4.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 66 | (18.02) | (40.264) | (43.75) |
| γῆ | earth | 2 | 43 | (11.74) | (10.519) | (12.21) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 70 | (19.11) | (13.589) | (8.54) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 44 | (12.01) | (4.068) | (4.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 57 | (15.56) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 9 | (2.46) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 2 | 88 | (24.03) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 2 | 68 | (18.57) | (50.606) | (37.36) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 25 | (6.83) | (3.324) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 34 | (9.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 54 | (14.75) | (0.84) | (0.12) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 219 | (59.8) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 99 | (27.03) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 2 | 23 | (6.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 23 | (6.28) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 374 | (102.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 35 | (9.56) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 4 | (1.09) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (3.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 2 | (0.55) | (0.077) | (0.01) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 8 | (2.18) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 12 | (3.28) | (0.358) | (0.21) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (2.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.27) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπόρροια | effluvia | 1 | 9 | (2.46) | (0.064) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 8 | (2.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀστήρ | star | 1 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 56 | (15.29) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 13 | (3.55) | (1.598) | (0.07) |
| δεύτερος | second | 1 | 26 | (7.1) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 20 | (5.46) | (17.728) | (33.0) |
| διάστημα | an interval | 1 | 4 | (1.09) | (1.324) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (13.65) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 104 | (28.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 8 | (2.18) | (5.988) | (0.07) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (2.46) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 3 | (0.82) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 13 | (3.55) | (1.347) | (0.48) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 80 | (21.85) | (11.058) | (14.57) |
| εὐσύνοπτος | easily taken in at a glance, seen at once | 1 | 1 | (0.27) | (0.023) | (0.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 15 | (4.1) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 52 | (14.2) | (3.652) | (1.2) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 10 | (2.73) | (2.136) | (1.23) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 71 | (19.39) | (5.11) | (1.48) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 60 | (16.38) | (1.175) | (0.21) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 17 | (4.64) | (8.43) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 66 | (18.02) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (1.91) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 1 | 133 | (36.32) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 48 | (13.11) | (6.769) | (4.18) |
| μεσουράνημα | mid-heaven, mid-air | 1 | 9 | (2.46) | (0.023) | (0.0) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 13 | (3.55) | (2.792) | (1.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 67 | (18.3) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 40 | (10.92) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.55) | (0.513) | (0.65) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 6 | (1.64) | (1.077) | (0.46) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.27) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 4 | (1.09) | (2.566) | (2.66) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 17 | (4.64) | (1.745) | (2.14) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 10 | (2.73) | (0.068) | (0.1) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 10 | (2.73) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 12 | (3.28) | (0.362) | (0.25) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 109 | (29.76) | (59.665) | (51.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 59 | (16.11) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (0.82) | (1.464) | (0.34) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 6 | (1.64) | (1.095) | (0.24) |
| πλήν | except | 1 | 5 | (1.37) | (2.523) | (3.25) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 18 | (4.92) | (3.169) | (2.06) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 20 | (5.46) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (5.73) | (9.844) | (7.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 39 | (10.65) | (9.032) | (7.24) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 8 | (2.18) | (1.207) | (1.11) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 1 | 37 | (10.1) | (0.073) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 41 | (11.2) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 177 | (48.33) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 28 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (19.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 69 | (18.84) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 111 | (30.31) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 115 | (31.4) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (4.1) | (8.129) | (10.35) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 12 | (3.28) | (1.679) | (0.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 63 | (17.2) | (63.859) | (4.86) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 21 | (5.73) | (0.753) | (0.13) |