114 lemmas;
299 tokens
(36,621 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 7,319 | (1998.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 2,837 | (774.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 1,363 | (372.19) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 729 | (199.07) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 636 | (173.67) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 617 | (168.48) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 512 | (139.81) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 7 | 489 | (133.53) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 6 | 423 | (115.51) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 416 | (113.6) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 409 | (111.68) | (118.207) | (88.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 392 | (107.04) | (44.62) | (43.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 322 | (87.93) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 5 | 269 | (73.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 224 | (61.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 181 | (49.43) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 175 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
| ἀστήρ | star | 1 | 166 | (45.33) | (1.24) | (0.27) |
| γάρ | for | 3 | 154 | (42.05) | (110.606) | (74.4) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 143 | (39.05) | (3.819) | (3.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 137 | (37.41) | (97.86) | (78.95) |
| σελήνη | the moon | 1 | 128 | (34.95) | (1.588) | (0.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 123 | (33.59) | (53.204) | (45.52) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 113 | (30.86) | (15.198) | (3.78) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 104 | (28.4) | (12.667) | (11.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 101 | (27.58) | (66.909) | (80.34) |
| πρῶτος | first | 4 | 98 | (26.76) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 94 | (25.67) | (25.424) | (23.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 90 | (24.58) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 90 | (24.58) | (11.489) | (8.35) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (24.3) | (10.367) | (6.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 85 | (23.21) | (32.618) | (38.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 81 | (22.12) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 1 | 81 | (22.12) | (104.879) | (82.22) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 76 | (20.75) | (0.289) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 75 | (20.48) | (13.803) | (8.53) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 75 | (20.48) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 73 | (19.93) | (19.86) | (21.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 70 | (19.11) | (13.589) | (8.54) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 70 | (19.11) | (28.875) | (14.91) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 62 | (16.93) | (50.199) | (32.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 56 | (15.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 53 | (14.47) | (8.842) | (4.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 50 | (13.65) | (54.345) | (87.02) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 46 | (12.56) | (10.936) | (8.66) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 45 | (12.29) | (2.188) | (1.79) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 44 | (12.01) | (4.068) | (4.18) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 42 | (11.47) | (6.377) | (5.2) |
| ἡμέρα | day | 1 | 41 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| κριός | a ram | 1 | 39 | (10.65) | (0.397) | (0.35) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 39 | (10.65) | (9.032) | (7.24) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 38 | (10.38) | (13.207) | (6.63) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 37 | (10.1) | (3.328) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 36 | (9.83) | (22.812) | (17.62) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 35 | (9.56) | (2.307) | (1.87) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 35 | (9.56) | (2.015) | (1.75) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 32 | (8.74) | (1.082) | (0.54) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 30 | (8.19) | (7.784) | (7.56) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 29 | (7.92) | (1.047) | (0.01) |
| νύξ | the night | 1 | 29 | (7.92) | (2.561) | (5.42) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 26 | (7.1) | (1.028) | (0.87) |
| Λέων | Leon | 1 | 26 | (7.1) | (0.317) | (0.18) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 25 | (6.83) | (0.882) | (0.44) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 25 | (6.83) | (0.185) | (0.0) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 25 | (6.83) | (0.214) | (0.24) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 24 | (6.55) | (0.243) | (0.21) |
| ἤδη | already | 1 | 23 | (6.28) | (8.333) | (11.03) |
| τότε | at that time, then | 1 | 23 | (6.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (6.28) | (6.167) | (10.26) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 22 | (6.01) | (0.269) | (0.5) |
| τροπικός | of the solstice | 5 | 22 | (6.01) | (0.16) | (0.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (5.73) | (24.797) | (21.7) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 21 | (5.73) | (9.107) | (4.91) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 21 | (5.73) | (0.17) | (0.02) |
| τέσσαρες | four | 2 | 21 | (5.73) | (2.963) | (1.9) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 20 | (5.46) | (2.685) | (1.99) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 1 | 19 | (5.19) | (0.187) | (0.01) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 18 | (4.92) | (1.096) | (1.89) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 17 | (4.64) | (5.82) | (8.27) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 13 | (3.55) | (2.792) | (1.7) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 12 | (3.28) | (0.362) | (0.25) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 7 | 12 | (3.28) | (0.816) | (0.17) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 12 | (3.28) | (0.494) | (0.26) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 12 | (3.28) | (0.139) | (0.15) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (3.0) | (4.234) | (3.89) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 10 | (2.73) | (0.305) | (0.19) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 9 | (2.46) | (1.072) | (0.04) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 9 | (2.46) | (0.177) | (0.09) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 8 | (2.18) | (4.404) | (1.25) |
| ἰσημερία | equinox | 1 | 8 | (2.18) | (0.103) | (0.02) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 8 | (2.18) | (1.207) | (1.11) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (2.18) | (5.224) | (2.04) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (2.18) | (1.263) | (3.2) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 7 | (1.91) | (0.281) | (0.19) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 6 | (1.64) | (0.779) | (1.22) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (1.64) | (0.907) | (0.75) |
| μετοπωρινός | autumnal | 1 | 6 | (1.64) | (0.035) | (0.03) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 6 | (1.64) | (0.125) | (0.23) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 6 | (1.64) | (1.095) | (0.24) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 5 | (1.37) | (0.064) | (0.16) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 5 | (1.37) | (4.121) | (1.33) |
| στερεόω | to make firm | 3 | 5 | (1.37) | (0.215) | (0.0) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (1.09) | (1.398) | (1.59) |
| θερμότης | heat | 1 | 4 | (1.09) | (1.143) | (0.01) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 4 | (1.09) | (0.923) | (0.62) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 4 | (1.09) | (2.566) | (2.66) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 3 | (0.82) | (0.618) | (0.92) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 3 | (0.82) | (0.804) | (0.01) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 2 | (0.55) | (0.677) | (0.24) |
| ὀνομασία | name | 1 | 2 | (0.55) | (0.09) | (0.09) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 2 | (0.55) | (0.3) | (0.01) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 1 | (0.27) | (0.08) | (0.01) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.27) | (0.972) | (1.04) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.27) | (0.125) | (0.09) |