218 lemmas;
814 tokens
(26,106 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 109 | 3,638 | (1393.55) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 1,438 | (550.83) | (544.579) | (426.61) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 43 | 1,234 | (472.69) | (63.859) | (4.86) |
| δέ | but | 18 | 775 | (296.87) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 726 | (278.1) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 539 | (206.47) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 474 | (181.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 343 | (131.39) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 326 | (124.88) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 323 | (123.73) | (56.75) | (56.58) |
| οὗτος | this; that | 8 | 322 | (123.34) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 286 | (109.55) | (47.672) | (39.01) |
| γάρ | for | 9 | 249 | (95.38) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 238 | (91.17) | (76.461) | (54.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 228 | (87.34) | (30.074) | (22.12) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 213 | (81.59) | (59.665) | (51.63) |
| ἀριθμός | number | 9 | 181 | (69.33) | (5.811) | (1.1) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 180 | (68.95) | (26.493) | (13.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 178 | (68.18) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 169 | (64.74) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 2 | 167 | (63.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 162 | (62.05) | (34.073) | (23.24) |
| μονάς | alone, solitary | 11 | 159 | (60.91) | (1.202) | (0.02) |
| εἷς | one | 3 | 157 | (60.14) | (23.591) | (10.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 150 | (57.46) | (97.86) | (78.95) |
| ἔχω | to have | 3 | 147 | (56.31) | (48.945) | (46.31) |
| τε | and | 3 | 138 | (52.86) | (62.106) | (115.18) |
| μέγας | big, great | 2 | 126 | (48.26) | (18.419) | (25.96) |
| ἄν | modal particle | 5 | 126 | (48.26) | (32.618) | (38.42) |
| ἆ | ah! | 5 | 124 | (47.5) | (1.559) | (0.48) |
| ὡς | as, how | 6 | 123 | (47.12) | (68.814) | (63.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 120 | (45.97) | (16.105) | (11.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 119 | (45.58) | (66.909) | (80.34) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 118 | (45.2) | (24.174) | (31.72) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 117 | (44.82) | (12.618) | (6.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 103 | (39.45) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 6 | 100 | (38.31) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 97 | (37.16) | (28.875) | (14.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 11 | 95 | (36.39) | (18.33) | (7.31) |
| λόγος | the word | 1 | 94 | (36.01) | (29.19) | (16.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 88 | (33.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 87 | (33.33) | (9.107) | (4.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 9 | 87 | (33.33) | (6.249) | (14.54) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 86 | (32.94) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 4 | 85 | (32.56) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 4 | 85 | (32.56) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ2 | exclam. | 4 | 85 | (32.56) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 4 | 85 | (32.56) | (1.545) | (0.25) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 84 | (32.18) | (54.595) | (46.87) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 83 | (31.79) | (10.367) | (6.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 4 | 81 | (31.03) | (0.741) | (0.42) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 80 | (30.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 79 | (30.26) | (7.784) | (7.56) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 78 | (29.88) | (19.178) | (9.89) |
| ἐάν | if | 4 | 77 | (29.5) | (23.689) | (20.31) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 3 | 77 | (29.5) | (0.946) | (0.15) |
| εἶμι | come, go | 2 | 76 | (29.11) | (7.276) | (13.3) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 9 | 76 | (29.11) | (0.993) | (0.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 73 | (27.96) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 70 | (26.81) | (90.021) | (57.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 69 | (26.43) | (54.345) | (87.02) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 67 | (25.66) | (6.155) | (4.65) |
| τρεῖς | three | 1 | 66 | (25.28) | (4.87) | (3.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 64 | (24.52) | (3.714) | (2.8) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 62 | (23.75) | (7.241) | (8.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 62 | (23.75) | (26.948) | (12.74) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 62 | (23.75) | (22.709) | (26.08) |
| περισσός | beyond the regular number | 5 | 62 | (23.75) | (1.464) | (0.34) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 61 | (23.37) | (2.195) | (0.2) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 60 | (22.98) | (0.791) | (0.44) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 58 | (22.22) | (20.677) | (14.9) |
| μή | not | 1 | 57 | (21.83) | (50.606) | (37.36) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 52 | (19.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 52 | (19.92) | (2.906) | (1.65) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 52 | (19.92) | (34.84) | (23.41) |
| πάντως | altogether; | 2 | 52 | (19.92) | (2.955) | (0.78) |
| τῇ | here, there | 2 | 52 | (19.92) | (18.312) | (12.5) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 50 | (19.15) | (11.074) | (20.24) |
| στίχος | a row | 4 | 49 | (18.77) | (0.2) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 48 | (18.39) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 48 | (18.39) | (35.28) | (44.3) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 48 | (18.39) | (15.198) | (3.78) |
| δυάς | the number two | 5 | 47 | (18.0) | (0.591) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 47 | (18.0) | (13.567) | (4.4) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 46 | (17.62) | (29.319) | (37.03) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 4 | 41 | (15.71) | (2.882) | (1.73) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 40 | (15.32) | (0.684) | (0.1) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 3 | 40 | (15.32) | (0.811) | (0.12) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 40 | (15.32) | (10.645) | (5.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 40 | (15.32) | (44.62) | (43.23) |
| διάστημα | an interval | 2 | 39 | (14.94) | (1.324) | (0.56) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 39 | (14.94) | (13.469) | (13.23) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 38 | (14.56) | (4.115) | (3.06) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 38 | (14.56) | (13.727) | (16.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 37 | (14.17) | (7.241) | (5.17) |
| πλείων | more, larger | 2 | 35 | (13.41) | (7.783) | (7.12) |
| πλευρά | a rib | 5 | 35 | (13.41) | (1.164) | (0.69) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 34 | (13.02) | (6.377) | (5.2) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 34 | (13.02) | (0.392) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 1 | 33 | (12.64) | (3.097) | (1.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 31 | (11.87) | (4.463) | (2.35) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 4 | 31 | (11.87) | (0.831) | (0.39) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 31 | (11.87) | (19.346) | (18.91) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 30 | (11.49) | (5.82) | (8.27) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 30 | (11.49) | (17.728) | (33.0) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 30 | (11.49) | (0.522) | (0.32) |
| δίς | twice, doubly | 4 | 29 | (11.11) | (0.833) | (0.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 29 | (11.11) | (13.589) | (8.54) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 29 | (11.11) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 29 | (11.11) | (0.3) | (0.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 29 | (11.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 29 | (11.11) | (7.547) | (5.48) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 28 | (10.73) | (11.058) | (14.57) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 28 | (10.73) | (9.255) | (4.07) |
| δύο | two | 3 | 27 | (10.34) | (1.685) | (2.28) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 3 | 27 | (10.34) | (0.816) | (0.17) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 26 | (9.96) | (0.732) | (0.26) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 26 | (9.96) | (1.023) | (0.32) |
| ἰσότης | equality | 1 | 26 | (9.96) | (0.289) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 26 | (9.96) | (10.936) | (8.66) |
| τρίς | thrice, three times | 4 | 26 | (9.96) | (0.36) | (0.73) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 1 | 26 | (9.96) | (0.197) | (0.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (9.19) | (8.778) | (7.86) |
| κύβος | dice | 2 | 23 | (8.81) | (0.268) | (0.05) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 23 | (8.81) | (0.249) | (0.03) |
| μῆκος | length | 1 | 22 | (8.43) | (1.601) | (0.86) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (8.43) | (6.728) | (4.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 21 | (8.04) | (3.717) | (4.75) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 20 | (7.66) | (1.072) | (0.04) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 20 | (7.66) | (3.691) | (2.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (7.66) | (20.427) | (22.36) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 20 | (7.66) | (1.095) | (0.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (7.28) | (21.895) | (15.87) |
| πεντάκις | five times | 5 | 18 | (6.89) | (0.042) | (0.03) |
| ἅπαξ | once | 2 | 17 | (6.51) | (0.777) | (0.49) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 17 | (6.51) | (0.304) | (0.09) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 17 | (6.51) | (8.165) | (6.35) |
| ἰσάκις | the same number of times, as many times | 7 | 15 | (5.75) | (0.145) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 15 | (5.75) | (5.663) | (6.23) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 15 | (5.75) | (2.658) | (2.76) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 15 | (5.75) | (0.336) | (0.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 14 | (5.36) | (4.693) | (6.06) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 14 | (5.36) | (5.73) | (5.96) |
| ἴον | the violet | 1 | 14 | (5.36) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 14 | (5.36) | (0.939) | (0.56) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 14 | (5.36) | (6.429) | (7.71) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 13 | (4.98) | (0.593) | (0.09) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (4.98) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (4.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (4.98) | (17.692) | (15.52) |
| τετράκις | four times | 2 | 13 | (4.98) | (0.08) | (0.07) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 12 | (4.6) | (8.208) | (3.67) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 12 | (4.6) | (2.444) | (0.58) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (4.21) | (1.358) | (0.37) |
| κύριος | having power | 1 | 11 | (4.21) | (8.273) | (1.56) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 11 | (4.21) | (1.945) | (1.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 11 | (4.21) | (6.388) | (6.4) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (4.21) | (3.685) | (3.67) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 11 | (4.21) | (4.435) | (0.59) |
| εἰκός | like truth | 1 | 10 | (3.83) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 10 | (3.83) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 10 | (3.83) | (1.868) | (1.01) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 10 | (3.83) | (1.741) | (0.07) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 9 | (3.45) | (2.54) | (2.03) |
| ἑπτάκις | seven times | 2 | 9 | (3.45) | (0.052) | (0.01) |
| ἑτερομήκης | with sides of uneven length | 3 | 9 | (3.45) | (0.034) | (0.0) |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | 9 | (3.45) | (0.252) | (0.01) |
| παλαιός | old in years | 1 | 8 | (3.06) | (2.149) | (1.56) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 7 | (2.68) | (0.252) | (0.02) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 7 | (2.68) | (1.963) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 7 | (2.68) | (4.169) | (5.93) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (2.68) | (0.446) | (0.33) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 6 | (2.3) | (1.651) | (2.69) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 6 | (2.3) | (0.221) | (0.04) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (1.92) | (4.713) | (1.73) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 5 | (1.92) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 5 | (1.92) | (0.305) | (0.05) |
| ὀκτάκις | eight times | 2 | 5 | (1.92) | (0.009) | (0.0) |
| πλήν | except | 1 | 5 | (1.92) | (2.523) | (3.25) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (1.92) | (7.502) | (8.73) |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 4 | (1.53) | (0.049) | (0.0) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 4 | (1.53) | (0.293) | (0.01) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 4 | (1.53) | (0.079) | (0.06) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 4 | (1.53) | (2.379) | (1.29) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (1.53) | (6.528) | (5.59) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 4 | (1.53) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (1.15) | (2.795) | (1.68) |
| ἑξάκις | six times | 2 | 3 | (1.15) | (0.018) | (0.01) |
| καταγραφή | drawing, delineation | 1 | 3 | (1.15) | (0.076) | (0.07) |
| ὕψος | height | 1 | 3 | (1.15) | (0.539) | (0.34) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 2 | (0.77) | (0.77) | (0.24) |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 1 | 2 | (0.77) | (0.041) | (0.04) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (0.77) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (0.77) | (1.478) | (0.97) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 2 | (0.77) | (0.433) | (0.41) |
| ἐνάκις | nine times | 1 | 2 | (0.77) | (0.002) | (0.01) |
| ἔρδω | to do | 2 | 2 | (0.77) | (0.716) | (1.42) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.77) | (3.609) | (1.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (0.77) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (0.77) | (4.748) | (5.64) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (0.77) | (4.93) | (0.86) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 2 | (0.77) | (2.147) | (0.0) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (0.77) | (0.793) | (0.36) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 2 | (0.77) | (0.902) | (0.46) |
| διαγραφή | a marking off by lines | 1 | 1 | (0.38) | (0.011) | (0.01) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 1 | (0.38) | (0.212) | (0.15) |
| δοκίς | plank | 1 | 1 | (0.38) | (0.011) | (0.0) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.38) | (0.11) | (0.0) |
| ἐλαττονάκις | fewer times, multiplied by a less number | 1 | 1 | (0.38) | (0.005) | (0.0) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.38) | (0.482) | (0.23) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (0.38) | (0.675) | (0.47) |
| ἑτεροιόω | to make of different kind | 1 | 1 | (0.38) | (0.011) | (0.02) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 1 | (0.38) | (0.137) | (0.0) |
| θίς | a heap | 1 | 1 | (0.38) | (0.044) | (0.32) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 1 | (0.38) | (0.909) | (0.05) |
| τετράπλευρος | four-sided | 1 | 1 | (0.38) | (0.038) | (0.0) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.38) | (0.878) | (1.08) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 1 | (0.38) | (0.04) | (0.04) |