217 lemmas;
891 tokens
(26,106 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 116 | 3,638 | (1393.55) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 58 | 1,438 | (550.83) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 22 | 775 | (296.87) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | 726 | (278.1) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 19 | 539 | (206.47) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 474 | (181.57) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 322 | (123.34) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 326 | (124.88) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 6 | 138 | (52.86) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 343 | (131.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 69 | (26.43) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 5 | 100 | (38.31) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 119 | (45.58) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 150 | (57.46) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 11 | 249 | (95.38) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 123 | (47.12) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 21 | (8.04) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 70 | (26.81) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 323 | (123.73) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 238 | (91.17) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 8 | 167 | (63.97) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 213 | (81.59) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 84 | (32.18) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 8 | 147 | (56.31) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 103 | (39.45) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 4 | 48 | (18.39) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 80 | (30.64) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 286 | (109.55) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 126 | (48.26) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 57 | (21.83) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 46 | (17.62) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 118 | (45.2) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 76 | (29.11) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 169 | (64.74) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 62 | (23.75) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 126 | (48.26) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 56 | (21.45) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 101 | (38.69) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 145 | (55.54) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 52 | (19.92) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 162 | (62.05) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 228 | (87.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 88 | (33.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (7.66) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 3 | 77 | (29.5) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 50 | (19.15) | (11.074) | (20.24) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 73 | (27.96) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 9 | 138 | (52.86) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 38 | (14.56) | (13.727) | (16.2) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 13 | (4.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 13 | (4.98) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 97 | (37.16) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 58 | (22.22) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 28 | (10.73) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 180 | (68.95) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 44 | (16.85) | (15.895) | (13.47) |
| εἶμι | come, go | 1 | 76 | (29.11) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 39 | (14.94) | (13.469) | (13.23) |
| καλός | beautiful | 1 | 8 | (3.06) | (9.11) | (12.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 62 | (23.75) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 3 | 52 | (19.92) | (18.312) | (12.5) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (6.51) | (8.59) | (11.98) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (0.77) | (6.266) | (11.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 120 | (45.97) | (16.105) | (11.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 61 | (23.37) | (12.667) | (11.08) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 13 | (4.98) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 6 | 157 | (60.14) | (23.591) | (10.36) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (0.77) | (6.167) | (10.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 78 | (29.88) | (19.178) | (9.89) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 85 | (32.56) | (2.231) | (8.66) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 29 | (11.11) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 52 | (19.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 62 | (23.75) | (7.241) | (8.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 17 | (6.51) | (8.435) | (8.04) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (1.15) | (2.603) | (7.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 95 | (36.39) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (7.66) | (9.032) | (7.24) |
| πλείων | more, larger | 4 | 35 | (13.41) | (7.783) | (7.12) |
| μέρος | a part, share | 14 | 97 | (37.16) | (11.449) | (6.76) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 83 | (31.79) | (10.367) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 17 | (6.51) | (8.165) | (6.35) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 15 | (5.75) | (5.663) | (6.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 117 | (44.82) | (12.618) | (6.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (5.36) | (5.73) | (5.96) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (6.13) | (4.236) | (5.53) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 29 | (11.11) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 29 | (11.11) | (7.547) | (5.48) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 8 | (3.06) | (5.253) | (5.28) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 49 | (18.77) | (13.407) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 37 | (14.17) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 87 | (33.33) | (9.107) | (4.91) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 40 | 1,234 | (472.69) | (63.859) | (4.86) |
| εὑρίσκω | to find | 9 | 67 | (25.66) | (6.155) | (4.65) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 47 | (18.0) | (13.567) | (4.4) |
| καθά | according as, just as | 2 | 39 | (14.94) | (5.439) | (4.28) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 28 | (10.73) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (8.43) | (6.728) | (4.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (1.15) | (7.533) | (3.79) |
| τρεῖς | three | 1 | 66 | (25.28) | (4.87) | (3.7) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 17 | (6.51) | (2.051) | (3.42) |
| δεύτερος | second | 2 | 95 | (36.39) | (6.183) | (3.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 3 | (1.15) | (4.312) | (2.92) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 86 | (32.94) | (4.108) | (2.83) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 64 | (24.52) | (3.714) | (2.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 15 | (5.75) | (2.658) | (2.76) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 29 | (11.11) | (1.993) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 4 | 109 | (41.75) | (4.486) | (2.33) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 13 | (4.98) | (1.406) | (2.3) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 107 | (40.99) | (4.697) | (2.29) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 6 | (2.3) | (1.847) | (2.27) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (0.77) | (0.945) | (2.02) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 2 | (0.77) | (1.111) | (2.02) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 20 | (7.66) | (2.685) | (1.99) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (0.77) | (1.068) | (1.87) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 20 | (7.66) | (2.307) | (1.87) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (3.83) | (5.806) | (1.8) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 41 | (15.71) | (2.882) | (1.73) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 13 | (4.98) | (2.792) | (1.7) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (0.38) | (1.527) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 6 | 52 | (19.92) | (2.906) | (1.65) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 21 | (8.04) | (3.387) | (1.63) |
| κόσμος | order | 1 | 8 | (3.06) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 11 | (4.21) | (8.273) | (1.56) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 11 | 18 | (6.89) | (3.199) | (1.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 56 | (21.45) | (4.335) | (1.52) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 6 | (2.3) | (1.347) | (1.45) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (0.77) | (1.506) | (1.39) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (0.38) | (0.465) | (1.36) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 6 | (2.3) | (1.529) | (1.34) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 9 | (3.45) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 8 | (3.06) | (0.4) | (1.15) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 45 | (17.24) | (1.368) | (1.15) |
| ἀριθμός | number | 5 | 181 | (69.33) | (5.811) | (1.1) |
| ἥμισυς | half | 5 | 51 | (19.54) | (1.26) | (1.05) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 91 | (34.86) | (3.953) | (1.03) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 7 | (2.68) | (1.179) | (1.03) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (1.92) | (1.001) | (0.94) |
| ἔσχατος | outermost | 5 | 10 | (3.83) | (2.261) | (0.9) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 45 | (17.24) | (1.676) | (0.89) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 5 | (1.92) | (1.507) | (0.82) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.38) | (1.299) | (0.8) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | 3 | (1.15) | (0.763) | (0.8) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (0.38) | (0.377) | (0.78) |
| πάντως | altogether; | 3 | 52 | (19.92) | (2.955) | (0.78) |
| γλαφυρός | hollow, hollowed | 1 | 3 | (1.15) | (0.074) | (0.67) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 26 | (9.96) | (2.666) | (0.6) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 7 | (2.68) | (0.659) | (0.59) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (0.38) | (4.811) | (0.55) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 27 | (10.34) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 22 | (8.43) | (0.859) | (0.52) |
| ἅπαξ | once | 1 | 17 | (6.51) | (0.777) | (0.49) |
| ἆ | ah! | 6 | 124 | (47.5) | (1.559) | (0.48) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 6 | (2.3) | (1.347) | (0.48) |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | 8 | (3.06) | (0.105) | (0.46) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 7 | 60 | (22.98) | (0.791) | (0.44) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 81 | (31.03) | (0.741) | (0.42) |
| κακία | badness | 1 | 2 | (0.77) | (1.366) | (0.41) |
| πῃ | in some way, somehow | 7 | 29 | (11.11) | (0.264) | (0.41) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.38) | (0.375) | (0.41) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 18 | (6.89) | (4.522) | (0.32) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 7 | 30 | (11.49) | (0.522) | (0.32) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 18 | (6.89) | (0.154) | (0.28) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 9 | (3.45) | (0.727) | (0.27) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 4 | 26 | (9.96) | (0.732) | (0.26) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 15 | (5.75) | (0.724) | (0.26) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 10 | (3.83) | (0.621) | (0.26) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 1 | (0.38) | (0.524) | (0.26) |
| ἠμί | to say | 3 | 85 | (32.56) | (1.545) | (0.25) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 13 | (4.98) | (0.48) | (0.24) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 61 | (23.37) | (2.195) | (0.2) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 2 | (0.77) | (0.313) | (0.19) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 3 | (1.15) | (0.281) | (0.19) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 2 | 7 | (2.68) | (0.184) | (0.19) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (0.38) | (0.464) | (0.17) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 85 | (32.56) | (1.346) | (0.16) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 1 | (0.38) | (0.294) | (0.16) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 85 | (32.56) | (1.241) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 12 | (4.6) | (3.681) | (0.15) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 5 | 40 | (15.32) | (0.811) | (0.12) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 1 | (0.38) | (0.84) | (0.12) |
| σύγκρισις | a compounding | 2 | 12 | (4.6) | (0.364) | (0.12) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 3 | (1.15) | (0.356) | (0.12) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (0.38) | (1.084) | (0.11) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 5 | (1.92) | (0.184) | (0.1) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 19 | (7.28) | (0.768) | (0.09) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 3 | (1.15) | (0.279) | (0.07) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 9 | (3.45) | (0.937) | (0.07) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 21 | (8.04) | (5.988) | (0.07) |
| καθολικός | general | 1 | 5 | (1.92) | (0.361) | (0.07) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 10 | (3.83) | (1.741) | (0.07) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 7 | 29 | (11.11) | (0.3) | (0.07) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 4 | (1.53) | (0.079) | (0.06) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 23 | (8.81) | (1.252) | (0.06) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 1 | (0.38) | (0.042) | (0.04) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 1 | (0.38) | (0.123) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 2 | 5 | (1.92) | (1.44) | (0.04) |
| ὁμόφωνος | speaking the same language with | 1 | 1 | (0.38) | (0.028) | (0.04) |
| στίχος | a row | 2 | 49 | (18.77) | (0.2) | (0.04) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 3 | (1.15) | (0.224) | (0.04) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 8 | (3.06) | (2.123) | (0.03) |
| ἰσότης | equality | 2 | 26 | (9.96) | (0.289) | (0.03) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 2 | (0.77) | (0.392) | (0.02) |
| μεταίχμιος | between two armies | 1 | 5 | (1.92) | (0.033) | (0.02) |
| μονάς | alone, solitary | 3 | 159 | (60.91) | (1.202) | (0.02) |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | 1 | (0.38) | (0.038) | (0.02) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 7 | 17 | (6.51) | (0.077) | (0.01) |
| εὐαρίθμητος | easy to count | 1 | 1 | (0.38) | (0.035) | (0.01) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 1 | (0.38) | (0.116) | (0.01) |
| παράλειψις | neglect, disregard | 1 | 1 | (0.38) | (0.004) | (0.01) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 2 | 10 | (3.83) | (0.162) | (0.01) |
| πλάσις | moulding, conformation | 1 | 1 | (0.38) | (0.021) | (0.01) |
| Γλαφύρα | Glaphyra | 1 | 2 | (0.77) | (0.013) | (0.01) |
| ἀρτιάκις | an even number of times | 1 | 22 | (8.43) | (0.031) | (0.0) |
| δυάς | the number two | 2 | 47 | (18.0) | (0.591) | (0.0) |
| μεσότης | a middle | 1 | 47 | (18.0) | (0.344) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 3 | 34 | (13.02) | (4.259) | (0.0) |
| ϛ | stigma, used as numeral six; see also ϝ | 1 | 17 | (6.51) | (0.066) | (0.0) |