81 lemmas;
119 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἔχω | to have | 4 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 2 | 18 | (4.2) | (0.05) | (0.01) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 48 | (11.21) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| μοναδικός | consisting of units | 2 | 2 | (0.47) | (0.072) | (0.0) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 48 | (11.21) | (1.812) | (0.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 5 | (1.17) | (4.435) | (0.59) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 8 | (1.87) | (1.802) | (0.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 11 | (2.57) | (0.084) | (0.27) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 4 | (0.93) | (0.207) | (0.46) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (1.87) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (0.23) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 10 | (2.34) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 8 | (1.87) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 42 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (7.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 1 | (0.23) | (0.066) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 51 | (11.91) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 149 | (34.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 7 | (1.63) | (1.247) | (0.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 13 | (3.04) | (2.132) | (1.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 74 | (17.28) | (18.33) | (7.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 24 | (5.6) | (8.416) | (8.56) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 14 | (3.27) | (1.706) | (1.96) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 3 | (0.7) | (0.316) | (0.19) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 13 | (3.04) | (0.182) | (0.13) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 16 | (3.74) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (0.23) | (2.15) | (1.68) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 10 | (2.34) | (3.125) | (0.89) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 32 | (7.47) | (1.665) | (2.81) |
| λεκάνη | a hod | 1 | 2 | (0.47) | (0.038) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 4 | (0.93) | (4.248) | (1.14) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 10 | (2.34) | (2.014) | (6.77) |
| μέλας | black, swart | 1 | 5 | (1.17) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 14 | (3.27) | (6.769) | (4.18) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 10 | (2.34) | (0.86) | (0.77) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 5 | (1.17) | (0.479) | (0.72) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (1.63) | (2.379) | (1.29) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 24 | (5.6) | (2.871) | (3.58) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 6 | (1.4) | (0.581) | (2.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 4 | (0.93) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 8 | (1.87) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (1.63) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 30 | (7.01) | (4.748) | (5.64) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 4 | (0.93) | (0.34) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| σκῦτος | a skin, hide | 1 | 1 | (0.23) | (0.021) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 34 | (7.94) | (0.673) | (0.79) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 14 | (3.27) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 26 | (6.07) | (5.396) | (4.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 25 | (5.84) | (2.05) | (2.46) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 2 | (0.47) | (3.244) | (0.41) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 52 | (12.14) | (2.61) | (5.45) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| σκυτεύς | leather worker (σκυτοτόμος) | 1 | 3 | (0.7) | (0.095) | (0.03) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 6 | (1.4) | (0.224) | (0.04) |