51 lemmas;
72 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| βάτραχος | a frog | 2 | 29 | (6.77) | (0.109) | (0.04) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 19 | (4.44) | (0.442) | (1.4) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 31 | (7.24) | (2.814) | (4.36) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 41 | (9.57) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 6 | (1.4) | (0.207) | (0.48) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 8 | (1.87) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 32 | (7.47) | (2.388) | (3.65) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 5 | (1.17) | (0.945) | (2.02) |
| βαθύς | deep | 1 | 4 | (0.93) | (0.552) | (0.7) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 10 | (2.34) | (0.746) | (0.41) |
| δύο | two | 1 | 13 | (3.04) | (1.685) | (2.28) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 74 | (17.28) | (18.33) | (7.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 18 | (4.2) | (3.02) | (2.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 41 | (9.57) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 48 | (11.21) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.7) | (0.542) | (0.22) |
| μικρός | small, little | 1 | 42 | (9.81) | (5.888) | (3.02) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 17 | (3.97) | (0.685) | (2.19) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (3.27) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 10 | (2.34) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 10 | (2.34) | (0.299) | (0.69) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 28 | (6.54) | (4.016) | (9.32) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (2.8) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 7 | (1.63) | (1.411) | (0.96) |
| σός | your | 1 | 85 | (19.85) | (6.214) | (12.92) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 41 | (9.57) | (9.032) | (7.24) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 11 | (2.57) | (0.409) | (0.34) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 3 | (0.7) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (8.17) | (26.493) | (13.95) |
| τόπος | a place | 1 | 34 | (7.94) | (8.538) | (6.72) |
| τρέπω | to turn | 1 | 13 | (3.04) | (1.263) | (3.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 32 | (7.47) | (7.043) | (3.14) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 13 | (3.04) | (1.387) | (0.76) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 8 | (1.87) | (1.285) | (0.97) |
| Σάις | Sais | 1 | 5 | (1.17) | (0.083) | (0.1) |