92 lemmas;
173 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἀετός | an eagle | 6 | 40 | (9.34) | (0.297) | (0.41) |
| δέ | but | 6 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| κάνθαρος | a beetle, a Naxian boat | 5 | 10 | (2.34) | (0.054) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 92 | (21.48) | (4.739) | (12.03) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| μή | not | 3 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 3 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ὁράω | to see | 2 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 2 | 5 | (1.17) | (0.176) | (0.1) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 26 | (6.07) | (4.163) | (8.09) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| ᾠόν | egg | 2 | 11 | (2.57) | (0.572) | (0.12) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 15 | (3.5) | (1.368) | (2.76) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 62 | (14.48) | (30.074) | (22.12) |
| λαγώς | hare | 2 | 31 | (7.24) | (0.171) | (0.17) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | 8 | (1.87) | (0.419) | (1.22) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 8 | (1.87) | (2.378) | (1.7) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.47) | (0.513) | (0.65) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 31 | (7.24) | (2.932) | (4.24) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 1 | (0.23) | (0.039) | (0.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 18 | (4.2) | (13.407) | (5.2) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 9 | (2.1) | (0.457) | (0.41) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 82 | (19.15) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 5 | (1.17) | (0.229) | (0.26) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 9 | (2.1) | (1.452) | (2.28) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 9 | (2.1) | (0.763) | (1.22) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (1.17) | (0.897) | (0.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 37 | (8.64) | (0.862) | (1.59) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 24 | (5.6) | (0.903) | (1.53) |
| διώκω | to pursue | 1 | 38 | (8.87) | (1.336) | (1.86) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 5 | (1.17) | (0.668) | (0.63) |
| τόπος | a place | 1 | 34 | (7.94) | (8.538) | (6.72) |
| δίδωμι | to give | 1 | 63 | (14.71) | (11.657) | (13.85) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.11) | (8.165) | (6.35) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 12 | (2.8) | (4.713) | (1.73) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 1 | (0.23) | (0.161) | (0.57) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 18 | (4.2) | (1.069) | (2.89) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 1 | (0.23) | (0.909) | (0.05) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 52 | (12.14) | (2.61) | (5.45) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | 1 | (0.23) | (0.063) | (0.0) |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | 1 | (0.23) | (0.034) | (0.07) |
| οὗ | where | 1 | 10 | (2.34) | (6.728) | (4.01) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| παραθαρσύνω | to embolden, cheer on, encourage | 1 | 2 | (0.47) | (0.029) | (0.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 32 | (7.47) | (1.665) | (2.81) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 14 | (3.27) | (0.498) | (0.52) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (4.9) | (3.714) | (2.8) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 73 | (17.05) | (8.59) | (11.98) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 2 | (0.47) | (0.121) | (0.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 60 | (14.01) | (44.62) | (43.23) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (5.84) | (4.633) | (3.4) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 1 | (0.23) | (0.189) | (0.15) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 4 | (0.93) | (0.249) | (0.07) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 5 | (1.17) | (1.875) | (4.27) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 5 | (1.17) | (0.945) | (2.02) |
| καλιά | a wooden dwelling, hut, barn | 1 | 3 | (0.7) | (0.009) | (0.01) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 8 | (1.87) | (0.897) | (3.1) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 11 | (2.57) | (0.317) | (0.32) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 11 | (2.57) | (0.878) | (3.11) |
| πάρειμι | be present | 1 | 30 | (7.01) | (5.095) | (8.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 1 | 2 | (0.47) | (0.04) | (0.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |