62 lemmas;
88 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| λέων | a lion | 5 | 118 | (27.56) | (0.675) | (0.88) |
| ὁ | the | 5 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἶδον | to see | 2 | 36 | (8.41) | (4.063) | (7.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 2 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| ὁράω | to see | 2 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| στήλη | a block of stone | 2 | 4 | (0.93) | (0.255) | (0.74) |
| ὑμός | your | 2 | 20 | (4.67) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 41 | (9.57) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 30 | (7.01) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| γλύφω | to carve, cut out with a knife | 1 | 1 | (0.23) | (0.009) | (0.03) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 1 | 1 | (0.23) | (0.03) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 74 | (17.28) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 20 | (4.67) | (1.068) | (1.39) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 2 | (0.47) | (0.396) | (1.01) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 6 | (1.4) | (0.146) | (0.01) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 22 | (5.14) | (1.966) | (1.67) |
| λίθος | a stone | 1 | 11 | (2.57) | (2.39) | (1.5) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 31 | (7.24) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 44 | (10.28) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 17 | (3.97) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 1 | (0.23) | (0.222) | (0.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 22 | (5.14) | (1.92) | (3.82) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 7 | (1.63) | (0.488) | (0.33) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 9 | (2.1) | (0.326) | (0.32) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 9 | (2.1) | (0.41) | (0.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 49 | (11.44) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 55 | (12.84) | (9.844) | (7.58) |
| ῥωμαλέος | strong of body | 1 | 1 | (0.23) | (0.016) | (0.01) |
| συνοδεύω | to travel in company | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.0) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 4 | (0.93) | (2.299) | (9.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 14 | (3.27) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 5 | (1.17) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 1 | (0.23) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 20 | (4.67) | (1.526) | (1.65) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| Λέων | Leon | 1 | 66 | (15.41) | (0.317) | (0.18) |