49 lemmas;
75 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 15 | (3.5) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 9 | (2.1) | (0.784) | (0.99) |
| ἔχω | to have | 2 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μεσαιπόλιος | half-gray, grizzled | 2 | 2 | (0.47) | (0.004) | (0.01) |
| νέος | young, youthful | 2 | 15 | (3.5) | (2.183) | (4.18) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 2 | (0.47) | (0.568) | (1.53) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (0.23) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (0.47) | (0.378) | (0.55) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 8 | (1.87) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 1 | (0.23) | (0.362) | (0.04) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (0.23) | (0.179) | (0.4) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 11 | (2.57) | (0.745) | (4.32) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 42 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 16 | (3.74) | (0.646) | (2.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 9 | (2.1) | (0.457) | (0.41) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἔρα | earth | 1 | 1 | (0.23) | (0.028) | (0.0) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 2 | (0.47) | (0.27) | (0.14) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 8 | (1.87) | (0.632) | (0.33) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 61 | (14.25) | (4.072) | (7.15) |
| μέλας | black, swart | 1 | 5 | (1.17) | (2.124) | (1.87) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 12 | (2.8) | (0.79) | (1.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 5 | (1.17) | (0.926) | (0.27) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (5.84) | (1.332) | (3.51) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 6 | (1.4) | (0.44) | (0.19) |
| πολιά | grayness of hair | 1 | 1 | (0.23) | (0.097) | (0.55) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 3 | (0.7) | (0.033) | (0.03) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 18 | (4.2) | (0.43) | (0.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 24 | (5.6) | (4.575) | (7.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 1 | 22 | (5.14) | (1.845) | (0.91) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | 4 | (0.93) | (0.087) | (0.09) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 2 | (0.47) | (0.67) | (4.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |