Aesop, Fabulae 48

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:48
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 71 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
δέ but 3 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
οὔτε neither / nor 3 22 (5.14) (13.727) (16.2)
ποταμός a river, stream 3 42 (9.81) (2.456) (7.1)
ἄνθρωπος man, person, human 2 207 (48.34) (19.466) (11.67)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 122 (28.49) (26.948) (12.74)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 138 (32.23) (76.461) (54.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 570 (133.11) (97.86) (78.95)
ἀήρ the lower air, the air 1 5 (1.17) (3.751) (0.71)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 19 (4.44) (1.13) (1.65)
ἀνδροφόνος man-slaying 1 1 (0.23) (0.094) (0.19)
ἀπαντάω to meet 1 8 (1.87) (0.895) (0.92)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 12 (2.8) (1.322) (2.39)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 5 (1.17) (0.945) (2.02)
γῆ earth 1 45 (10.51) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 1 154 (35.96) (53.204) (45.52)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
διώκω to pursue 1 38 (8.87) (1.336) (1.86)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 146 (34.09) (24.797) (21.7)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
ἐκεῖ there, in that place 1 16 (3.74) (2.795) (1.68)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 25 (5.84) (4.633) (3.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 313 (73.09) (64.142) (59.77)
ἔρχομαι to come 1 78 (18.21) (6.984) (16.46)
ἔχις an adder, viper 1 12 (2.8) (0.147) (0.15)
θεά a goddess 1 6 (1.4) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 6 (1.4) (0.691) (1.64)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 98 (22.89) (1.993) (1.71)
θέω to run 1 14 (3.27) (0.925) (1.43)
καθίημι to send down, let fall 1 14 (3.27) (0.498) (0.52)
κροκόδειλος a lizard (see -διλος) 1 3 (0.7) (0.035) (0.07)
κροκόδιλος a lizard; a crocodile 1 4 (0.93) (0.058) (0.1)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 11 (2.57) (0.752) (0.83)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
λύκος a wolf 1 90 (21.02) (0.28) (0.41)
νάω to flow 1 11 (2.57) (0.612) (0.21)
Νεῖλος the Nile 1 1 (0.23) (0.213) (0.56)
νέω to swim 1 22 (5.14) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 1 15 (3.5) (0.439) (0.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 20 (4.67) (0.917) (1.41)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὗτος this; that 1 507 (118.4) (133.027) (121.95)
παράκειμαι to lie beside 1 4 (0.93) (0.607) (0.42)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 2 (0.47) (2.704) (0.06)
τίθημι to set, put, place 1 39 (9.11) (6.429) (7.71)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 141 (32.93) (55.077) (29.07)
ὕδωρ water 1 32 (7.47) (7.043) (3.14)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 152 (35.5) (26.85) (24.12)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 28 (6.54) (1.343) (2.27)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)

PAGINATE