86 lemmas;
145 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| χρυσός | gold | 4 | 9 | (2.1) | (0.812) | (1.49) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὁράω | to see | 3 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 2 | 3 | (0.7) | (0.094) | (0.08) |
| ἐάν | if | 2 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 2 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 50 | (11.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| τόπος | a place | 2 | 34 | (7.94) | (8.538) | (6.72) |
| φίλανδρος | loving men | 2 | 2 | (0.47) | (0.011) | (0.01) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 2 | (0.47) | (0.096) | (0.2) |
| αἶθος | a burning heat, fire | 1 | 1 | (0.23) | (0.005) | (0.01) |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | 1 | (0.23) | (0.065) | (0.38) |
| αἴθων | fiery, burning, blazing | 1 | 1 | (0.23) | (0.031) | (0.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 36 | (8.41) | (5.906) | (2.88) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 22 | (5.14) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνορύσσω | to dig up | 1 | 1 | (0.23) | (0.018) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 19 | (4.44) | (3.981) | (2.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 30 | (7.01) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (4.44) | (5.82) | (8.27) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 19 | (4.44) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (17.28) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 16 | (3.74) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 3 | (0.7) | (0.147) | (0.05) |
| ἔρδω | to do | 1 | 4 | (0.93) | (0.716) | (1.42) |
| ἡμέρα | day | 1 | 24 | (5.6) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 8 | (1.87) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (1.17) | (0.576) | (0.22) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 8 | (1.87) | (0.632) | (0.33) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 42 | (9.81) | (12.618) | (6.1) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 3 | (0.7) | (0.059) | (0.12) |
| κενός | empty | 1 | 9 | (2.1) | (2.157) | (3.12) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (0.23) | (0.448) | (0.69) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 2 | (0.47) | (0.326) | (0.46) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| νέω | to swim | 1 | 22 | (5.14) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 15 | (3.5) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 20 | (4.67) | (0.917) | (1.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (3.97) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 29 | (6.77) | (5.507) | (3.33) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 32 | (7.47) | (1.922) | (0.78) |
| ὅτε | when | 1 | 33 | (7.71) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (0.93) | (9.012) | (0.6) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 2 | (0.47) | (0.068) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 7 | (1.63) | (0.784) | (0.64) |
| προσίημι | to send to | 1 | 5 | (1.17) | (0.675) | (0.45) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 24 | (5.6) | (1.282) | (4.58) |
| συννοέω | to meditate | 1 | 1 | (0.23) | (0.043) | (0.24) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 39 | (9.11) | (6.429) | (7.71) |
| τίλλω | to pluck | 1 | 4 | (0.93) | (0.036) | (0.09) |
| φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | 3 | (0.7) | (0.049) | (0.06) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 6 | (1.4) | (2.117) | (2.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 2 | (0.47) | (0.787) | (0.08) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 12 | (2.8) | (1.072) | (2.49) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 16 | (3.74) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| χρῆ | to want | 1 | 3 | (0.7) | (0.062) | (0.0) |