47 lemmas;
65 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 62 | (14.48) | (4.36) | (12.78) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλώπηξ | a fox | 2 | 140 | (32.69) | (0.166) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 18 | (4.2) | (0.498) | (0.6) |
| ὕαινα | the hyaena | 2 | 3 | (0.7) | (0.019) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 40 | (9.34) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 4 | (0.93) | (1.829) | (1.05) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 2 | (0.47) | (0.119) | (1.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 3 | (0.7) | (0.211) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρσην | male | 1 | 3 | (0.7) | (1.187) | (0.63) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (10.98) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 43 | (10.04) | (0.374) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 44 | (10.28) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 48 | (11.21) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 2 | (0.47) | (0.848) | (1.0) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| θῆλυς | female | 1 | 7 | (1.63) | (1.183) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 7 | (1.63) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| σής | a moth | 1 | 17 | (3.97) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 85 | (19.85) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 27 | (6.31) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 26 | (6.07) | (5.601) | (4.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |