60 lemmas;
74 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 5 | (1.17) | (0.127) | (0.37) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 19 | (4.44) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 13 | (3.04) | (3.181) | (3.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 18 | (4.2) | (11.074) | (20.24) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 19 | (4.44) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 44 | (10.28) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 9 | (2.1) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 149 | (34.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 16 | (3.74) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 3 | (0.7) | (0.452) | (0.94) |
| ἔνιοι | some | 1 | 23 | (5.37) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 2 | (0.47) | (0.241) | (0.74) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 81 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 15 | (3.5) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 75 | (17.51) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.11) | (8.165) | (6.35) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 10 | (2.34) | (0.16) | (0.05) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (4.2) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 40 | (9.34) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 11 | (2.57) | (2.658) | (2.76) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (1.4) | (0.651) | (0.8) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 5 | (1.17) | (0.715) | (1.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 5 | (1.17) | (0.37) | (1.37) |
| προσίημι | to send to | 1 | 5 | (1.17) | (0.675) | (0.45) |
| προσμένω | to bide | 1 | 4 | (0.93) | (0.076) | (0.07) |
| προσορμίζω | to bring to anchor near; mid. to anchor near | 1 | 1 | (0.23) | (0.014) | (0.01) |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | 1 | (0.23) | (0.038) | (0.22) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 62 | (14.48) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φοβερός | fearful | 1 | 10 | (2.34) | (0.492) | (0.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 32 | (7.47) | (12.401) | (17.56) |
| ναῦς | a ship | 2 | 30 | (7.01) | (3.843) | (21.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| φρύγανον | dry sticks, firewood | 3 | 3 | (0.7) | (0.025) | (0.06) |
| εἰμί | to be | 4 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ὁ | the | 4 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |