51 lemmas;
68 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| χελιδών | the swallow | 3 | 22 | (5.14) | (0.099) | (0.13) |
| ἄσωτος | having no hope of safety, abandoned, profligate | 2 | 3 | (0.7) | (0.066) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 13 | (3.04) | (0.758) | (0.44) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 26 | (6.07) | (4.163) | (8.09) |
| ὁράω | to see | 2 | 149 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (1.17) | (3.751) | (0.71) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 5 | (1.17) | (0.628) | (1.32) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 32 | (7.47) | (2.388) | (3.65) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 36 | (8.41) | (4.063) | (7.0) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 3 | (0.7) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 9 | (2.1) | (0.478) | (0.58) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (6.07) | (8.333) | (11.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 13 | (3.04) | (0.779) | (1.22) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 17 | (3.97) | (0.221) | (0.18) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (4.67) | (3.717) | (4.75) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 10 | (2.34) | (0.86) | (0.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| ναῦς | a ship | 1 | 30 | (7.01) | (3.843) | (21.94) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 13 | (3.04) | (1.591) | (2.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 15 | (3.5) | (2.183) | (4.18) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (4.2) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 3 | (0.7) | (0.402) | (0.89) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 1 | (0.23) | (0.1) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 10 | (2.34) | (0.27) | (0.39) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 21 | (4.9) | (1.283) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 28 | (6.54) | (1.096) | (1.89) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |