63 lemmas;
82 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 35 | (8.17) | (3.33) | (7.22) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (10.98) | (2.474) | (4.78) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 8 | (1.87) | (0.481) | (2.23) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 28 | (6.54) | (1.096) | (1.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 31 | (7.24) | (2.814) | (4.36) |
| ἀγαθός | good | 1 | 29 | (6.77) | (9.864) | (6.93) |
| αὗ | bow wow | 1 | 43 | (10.04) | (0.374) | (0.04) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 18 | (4.2) | (1.069) | (2.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 19 | (4.44) | (2.437) | (2.68) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 6 | (1.4) | (0.12) | (0.37) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| θύελλα | a furious storm, hurricane | 1 | 1 | (0.23) | (0.04) | (0.25) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 2 | (0.47) | (0.153) | (0.64) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 30 | (7.01) | (5.153) | (2.94) |
| ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 1 | 1 | (0.23) | (0.055) | (0.21) |
| μηδέποτε | never | 1 | 2 | (0.47) | (0.361) | (0.32) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| κελεύω | to urge | 1 | 13 | (3.04) | (3.175) | (6.82) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 2 | (0.47) | (0.266) | (0.24) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 17 | (3.97) | (2.105) | (2.89) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (6.07) | (8.333) | (11.03) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 7 | (1.63) | (0.793) | (0.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 32 | (7.47) | (2.388) | (3.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| ζόφος | the gloom of the world below, nether darkness | 1 | 1 | (0.23) | (0.066) | (0.21) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 29 | (6.77) | (1.634) | (1.72) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 7 | (1.63) | (0.214) | (0.07) |
| λόγος | the word | 1 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| θεά | a goddess | 1 | 6 | (1.4) | (0.712) | (2.74) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 8 | (1.87) | (0.819) | (0.26) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 1 | (0.23) | (0.077) | (0.15) |
| τίς | who? which? | 1 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 92 | (21.48) | (4.739) | (12.03) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 3 | (0.7) | (0.133) | (0.15) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 46 | (10.74) | (0.318) | (0.31) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 9 | (2.1) | (0.663) | (0.88) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 8 | (1.87) | (0.197) | (0.49) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 4 | (0.93) | (0.148) | (0.21) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 2 | (0.47) | (0.223) | (0.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (1.17) | (3.751) | (0.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 6 | (1.4) | (0.691) | (1.64) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὑφή | a web | 1 | 7 | (1.63) | (0.148) | (0.46) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 11 | (2.57) | (0.878) | (3.11) |