58 lemmas;
95 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 48 | (11.21) | (1.812) | (0.08) |
| ἀγρός | fields, lands | 3 | 9 | (2.1) | (0.663) | (0.88) |
| ἀρουραῖος | of or from the country, rural, rustic | 3 | 6 | (1.4) | (0.005) | (0.01) |
| ἀστικός | of a city | 3 | 3 | (0.7) | (0.022) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἄστυ | a city, town | 2 | 8 | (1.87) | (0.481) | (2.23) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 2 | 2 | (0.47) | (0.067) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 4 | (0.93) | (0.417) | (2.22) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 18 | (4.2) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 20 | (4.67) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 5 | (1.17) | (0.253) | (0.62) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 48 | (11.21) | (4.574) | (7.56) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 2 | (0.47) | (0.149) | (0.22) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (0.23) | (0.173) | (0.21) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (6.07) | (8.333) | (11.03) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 14 | (3.27) | (1.249) | (2.89) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 6 | (1.4) | (0.451) | (0.6) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (2.34) | (1.415) | (1.83) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 3 | (0.7) | (0.802) | (0.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 10 | (2.34) | (1.299) | (0.8) |
| μετριότης | moderation | 1 | 3 | (0.7) | (0.06) | (0.07) |
| οἶδα | to know | 1 | 44 | (10.28) | (9.863) | (11.77) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 24 | (5.6) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 1 | (0.23) | (0.085) | (0.04) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 1 | (0.23) | (0.246) | (0.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 3 | (0.7) | (1.745) | (2.14) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 5 | (1.17) | (1.046) | (0.41) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 22 | (5.14) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (0.47) | (0.541) | (0.76) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 2 | (0.47) | (0.277) | (0.18) |
| πρό | before | 1 | 30 | (7.01) | (5.786) | (4.33) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 3 | (0.7) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 10 | (2.34) | (0.794) | (0.8) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 56 | (13.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 43 | (10.04) | (18.707) | (16.57) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 6 | (1.4) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοσάκις | so many times, so often | 1 | 1 | (0.23) | (0.038) | (0.03) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 4 | (0.93) | (0.588) | (0.68) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 2 | (0.47) | (0.528) | (0.09) |
| φέρω | to bear | 1 | 62 | (14.48) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 14 | (3.27) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 62 | (14.48) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |