93 lemmas;
157 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 48 | (11.21) | (1.812) | (0.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| στρατηγός | the leader | 3 | 9 | (2.1) | (1.525) | (6.72) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 30 | (7.01) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 2 | 2 | (0.47) | (0.048) | (0.05) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 19 | (4.44) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 2 | 18 | (4.2) | (0.05) | (0.01) |
| γάρ | for | 2 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 2 | 3 | (0.7) | (0.053) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 2 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 2 | 2 | (0.47) | (0.238) | (0.4) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 16 | (3.74) | (3.953) | (12.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 2 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 4 | (0.93) | (1.559) | (0.48) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 6 | (1.4) | (0.237) | (0.15) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 9 | (2.1) | (0.563) | (2.99) |
| ἄοπλος | without shields | 1 | 1 | (0.23) | (0.038) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (10.98) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 5 | (1.17) | (1.343) | (3.6) |
| βιός | a bow | 1 | 28 | (6.54) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 28 | (6.54) | (3.82) | (4.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (3.04) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 18 | (4.2) | (1.527) | (3.41) |
| δόξα | a notion | 1 | 12 | (2.8) | (4.474) | (2.49) |
| δύστηνος | wretched, unhappy, unfortunate, disastrous | 1 | 3 | (0.7) | (0.092) | (0.51) |
| δύω | dunk | 1 | 12 | (2.8) | (1.034) | (2.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 29 | (6.77) | (1.634) | (1.72) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 2 | (0.47) | (0.152) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 1 | (0.23) | (0.055) | (0.05) |
| ζάω | to live | 1 | 18 | (4.2) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 12 | (2.8) | (1.826) | (1.25) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 7 | (1.63) | (0.851) | (1.32) |
| θίς | a heap | 1 | 2 | (0.47) | (0.044) | (0.32) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 11 | (2.57) | (2.674) | (4.86) |
| κράτος | strength, might | 1 | 2 | (0.47) | (0.653) | (1.34) |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | 1 | (0.23) | (0.03) | (0.07) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (2.34) | (1.415) | (1.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 92 | (21.48) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 3 | (0.7) | (0.137) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 17 | (3.97) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 3 | (0.7) | (0.115) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 50 | (11.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.23) | (0.179) | (0.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (2.1) | (1.096) | (2.71) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 7 | (1.63) | (0.488) | (0.33) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 9 | (2.1) | (0.326) | (0.32) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 9 | (2.1) | (0.41) | (0.3) |
| ῥαγάς | a rent, chink | 1 | 1 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 1 | (0.23) | (0.202) | (0.27) |
| συμβούλιον | counsel | 1 | 1 | (0.23) | (0.015) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (8.17) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 38 | (8.87) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 10 | (2.34) | (0.308) | (0.37) |
| τρέπω | to turn | 1 | 13 | (3.04) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 52 | (12.14) | (2.61) | (5.45) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 1 | (0.23) | (0.222) | (0.82) |
| φυγή | flight | 1 | 8 | (1.87) | (0.734) | (1.17) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 12 | (2.8) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 50 | (11.68) | (5.09) | (3.3) |
| Κρότων | Kroton, city in Sicily | 1 | 1 | (0.23) | (0.021) | (0.07) |