Aesop, Fabulae 291

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:291
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

56 lemmas; 81 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 188 (43.9) (56.77) (30.67)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 146 (34.09) (24.797) (21.7)
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 3 48 (11.21) (1.812) (0.08)
ἄλλος other, another 2 177 (41.33) (40.264) (43.75)
εἰμί to be 2 520 (121.43) (217.261) (145.55)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 2 7 (1.63) (0.851) (1.32)
καί and, also 2 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
κέρας the horn of an animal 2 22 (5.14) (0.728) (2.07)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 658 (153.66) (208.764) (194.16)
πᾶς all, the whole 2 184 (42.97) (59.665) (51.63)
στρατηγός the leader 2 9 (2.1) (1.525) (6.72)
ἀεί always, for ever 1 23 (5.37) (7.241) (8.18)
αἰτία a charge, accusation 1 36 (8.41) (5.906) (2.88)
ἀναρχία lack of a leader 1 3 (0.7) (0.031) (0.07)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 73 (17.05) (8.59) (11.98)
γαλέη a weasel, marten-cat 1 18 (4.2) (0.05) (0.01)
γίγνομαι become, be born 1 154 (35.96) (53.204) (45.52)
διό wherefore, on which account 1 44 (10.28) (5.73) (5.96)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 82 (19.15) (12.481) (8.47)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
εἰσέρχομαι to go in 1 29 (6.77) (1.634) (1.72)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 8 (1.87) (0.778) (1.23)
ἐπεί after, since, when 1 79 (18.45) (19.86) (21.4)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 1 3 (0.7) (0.374) (0.49)
ἥσσων less, weaker 1 4 (0.93) (2.969) (2.18)
κακός bad 1 68 (15.88) (7.257) (12.65)
κενοδοξία liability to vain imagination 1 1 (0.23) (0.047) (0.02)
μάχη battle, fight, combat 1 18 (4.2) (2.176) (5.7)
μέν on the one hand, on the other hand 1 295 (68.89) (109.727) (118.8)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 30 (7.01) (4.515) (5.86)
μή not 1 262 (61.18) (50.606) (37.36)
μύω to close eyes; (of eyes) to be closed 1 4 (0.93) (0.111) (0.04)
ὅθεν from where, whence 1 7 (1.63) (2.379) (1.29)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 1 76 (17.75) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 507 (118.4) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 177 (41.33) (28.875) (14.91)
πάσχω to experience, to suffer 1 36 (8.41) (6.528) (5.59)
πόλεμος battle, fight, war 1 16 (3.74) (3.953) (12.13)
πολύς much, many 1 149 (34.8) (35.28) (44.3)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 27 (6.31) (2.343) (2.93)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 34 (7.94) (0.673) (0.79)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 41 (9.57) (9.032) (7.24)
συνάπτω to tie 1 7 (1.63) (1.207) (1.11)
συνέρχομαι come together, meet 1 7 (1.63) (0.758) (0.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 570 (133.11) (97.86) (78.95)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 20 (4.67) (1.526) (1.65)
φιλέω to love, regard with affection 1 13 (3.04) (1.242) (2.43)
φῖλος [> φιλία friendship] 1 6 (1.4) (0.22) (0.48)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 62 (14.48) (4.36) (12.78)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 1 4 (0.93) (0.228) (0.02)
ἄν modal particle 1 130 (30.36) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)

PAGINATE