67 lemmas;
104 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλκυών | the kingfisher | 3 | 3 | (0.7) | (0.013) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 3 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 33 | (7.71) | (1.678) | (2.39) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 22 | (5.14) | (3.075) | (7.18) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| πολύς | much, many | 2 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| φῦ | fie! faugh! | 2 | 5 | (1.17) | (0.071) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 19 | (4.44) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 2 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 1 | 2 | (0.47) | (0.068) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 207 | (48.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 1 | (0.23) | (0.466) | (0.48) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (10.98) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 43 | (10.04) | (0.374) | (0.04) |
| γῆ | earth | 1 | 45 | (10.51) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 35 | (8.17) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 9 | (2.1) | (0.078) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 77 | (17.98) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 3 | (0.7) | (0.261) | (0.22) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 18 | (4.2) | (1.527) | (3.41) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 20 | (4.67) | (1.012) | (1.33) |
| ἔνιοι | some | 1 | 23 | (5.37) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (5.84) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 24 | (5.6) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 11 | (2.57) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 3 | (0.7) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 1 | (0.23) | (0.035) | (0.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 98 | (22.89) | (1.993) | (1.71) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 9 | (2.1) | (0.233) | (0.2) |
| καλιά | a wooden dwelling, hut, barn | 1 | 3 | (0.7) | (0.009) | (0.01) |
| καλιάς | a hut | 1 | 1 | (0.23) | (0.004) | (0.0) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 5 | (1.17) | (0.333) | (0.69) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 1 | (0.23) | (0.089) | (0.24) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 32 | (7.47) | (1.665) | (2.81) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (4.9) | (3.714) | (2.8) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | 7 | (1.63) | (0.109) | (0.12) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 16 | (3.74) | (0.285) | (0.28) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 23 | (5.37) | (0.201) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 32 | (7.47) | (5.663) | (6.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 1 | (0.23) | (0.033) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 8 | (1.87) | (0.682) | (1.42) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (0.47) | (5.838) | (0.58) |
| σκόπελος | a look-out place, a peak, headland | 1 | 1 | (0.23) | (0.037) | (0.18) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 41 | (9.57) | (9.032) | (7.24) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 15 | (3.5) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 62 | (14.48) | (4.36) | (12.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 11 | (2.57) | (1.723) | (2.13) |