76 lemmas;
118 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 48 | (11.21) | (1.812) | (0.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 22 | (5.14) | (3.66) | (3.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 122 | (28.49) | (26.948) | (12.74) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| μή | not | 2 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 76 | (17.75) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 34 | (7.94) | (0.673) | (0.79) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| Λέων | Leon | 2 | 66 | (15.41) | (0.317) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 45 | (10.51) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 5 | (1.17) | (0.173) | (0.13) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (2.34) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 8 | (1.87) | (0.637) | (0.92) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (1.4) | (1.195) | (0.68) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (48.34) | (110.606) | (74.4) |
| γελάω | to laugh | 1 | 12 | (2.8) | (0.421) | (0.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δένδρον | a tree | 1 | 22 | (5.14) | (0.702) | (0.76) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (3.5) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 81 | (18.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 1 | (0.23) | (0.31) | (0.34) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 13 | (3.04) | (0.155) | (0.35) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 6 | (1.4) | (0.172) | (0.32) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 32 | (7.47) | (2.007) | (1.91) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 6 | (1.4) | (4.108) | (2.83) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (6.07) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (1.4) | (1.981) | (3.68) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 2 | (0.47) | (0.089) | (0.21) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 15 | (3.5) | (0.492) | (0.55) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 14 | (3.27) | (1.249) | (2.89) |
| κυνηγέω | to hunt, chase | 1 | 4 | (0.93) | (0.012) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 1 | 11 | (2.57) | (2.411) | (3.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (12.84) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (1.17) | (2.27) | (0.97) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 39 | (9.11) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 44 | (10.28) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 2 | (0.47) | (0.092) | (0.0) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 8 | (1.87) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 4 | (0.93) | (0.145) | (0.1) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 5 | (1.17) | (0.135) | (0.22) |
| στόμα | the mouth | 1 | 16 | (3.74) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 41 | (9.57) | (9.032) | (7.24) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 11 | (2.57) | (1.407) | (0.69) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (4.9) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (0.23) | (1.084) | (0.11) |
| τότε | at that time, then | 1 | 28 | (6.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 25 | (5.84) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |