Aesop, Fabulae 237

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:237
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

50 lemmas; 69 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 4 146 (34.09) (24.797) (21.7)
καί and, also 3 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
λαγώς hare 3 31 (7.24) (0.171) (0.17)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
βάτραχος a frog 2 29 (6.77) (0.109) (0.04)
δέ but 2 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
λίμνη a pool of standing water; a lake 2 19 (4.44) (0.442) (1.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 570 (133.11) (97.86) (78.95)
ἀκούω to hear 1 45 (10.51) (6.886) (9.12)
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 177 (41.33) (40.264) (43.75)
ἄνθρωπος man, person, human 1 207 (48.34) (19.466) (11.67)
βάθος depth 1 3 (0.7) (0.995) (0.45)
γάρ for 1 207 (48.34) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 154 (35.96) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 35 (8.17) (6.8) (5.5)
δεῖ it is necessary 1 84 (19.62) (13.387) (11.02)
δειλία cowardice 1 5 (1.17) (0.261) (0.18)
δέω to bind, tie, fetter 1 132 (30.83) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 124 (28.96) (17.692) (15.52)
δίδωμι to give 1 63 (14.71) (11.657) (13.85)
δυστύχημα a piece of ill luck, a failure 1 2 (0.47) (0.04) (0.01)
δυστυχία ill luck, ill fortune 1 2 (0.47) (0.083) (0.13)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 396 (92.48) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 160 (37.36) (50.199) (32.23)
εἰς into, to c. acc. 1 299 (69.82) (66.909) (80.34)
εἷς one 1 51 (11.91) (23.591) (10.36)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 25 (5.84) (4.633) (3.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 313 (73.09) (64.142) (59.77)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 74 (17.28) (18.33) (7.31)
εὑρίσκω to find 1 81 (18.92) (6.155) (4.65)
ζῷον a living being, animal 1 43 (10.04) (8.115) (0.7)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 98 (22.89) (1.993) (1.71)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 42 (9.81) (7.241) (5.17)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 1 (0.23) (0.323) (0.3)
κατακρημνίζω to throw down a precipice 1 1 (0.23) (0.023) (0.01)
κρημνός an overhanging bank 1 6 (1.4) (0.12) (0.37)
λαγῶς a hare 1 5 (1.17) (0.046) (0.03)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 10 (2.34) (0.86) (0.77)
ὁράω to see 1 149 (34.8) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 150 (35.03) (47.672) (39.01)
οὕτως so, in this manner 1 177 (41.33) (28.875) (14.91)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 25 (5.84) (1.332) (3.51)
παραμύθιον an address, exhortation 1 1 (0.23) (0.025) (0.01)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 342 (79.87) (56.75) (56.58)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 3 (0.7) (0.335) (0.5)
φημί to say, to claim 1 300 (70.06) (36.921) (31.35)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 5 (1.17) (0.531) (0.83)

PAGINATE