Aesop, Fabulae 19

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:19
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

63 lemmas; 97 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 19 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
δέ but 4 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
Αἴσωπος Aesop 3 11 (2.57) (0.105) (0.04)
γίγνομαι become, be born 2 154 (35.96) (53.204) (45.52)
εἰς into, to c. acc. 2 299 (69.82) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 2 149 (34.8) (54.157) (51.9)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 313 (73.09) (64.142) (59.77)
ὕδωρ water 2 32 (7.47) (7.043) (3.14)
ἄγω to lead 1 30 (7.01) (5.181) (10.6)
ἀνία grief, sorrow, distress, trouble 1 1 (0.23) (0.093) (0.22)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 2 (0.47) (0.425) (0.55)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 19 (4.44) (5.82) (8.27)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 47 (10.98) (2.474) (4.78)
αὗ bow wow 1 43 (10.04) (0.374) (0.04)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 1 2 (0.47) (0.366) (0.32)
γῆ earth 1 45 (10.51) (10.519) (12.21)
δεύτερος second 1 15 (3.5) (6.183) (3.08)
δευτερόω do the second time: repeat 1 7 (1.63) (0.306) (0.08)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
δόξα a notion 1 12 (2.8) (4.474) (2.49)
ἐάν if 1 137 (31.99) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 146 (34.09) (24.797) (21.7)
εἰσέρχομαι to go in 1 29 (6.77) (1.634) (1.72)
ἐκεῖνος that over there, that 1 131 (30.59) (22.812) (17.62)
ἐκκαλέω to call out 1 2 (0.47) (0.065) (0.3)
ἐκπίνω to drink out 1 2 (0.47) (0.059) (0.12)
ἐκφαίνω to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest 1 1 (0.23) (0.16) (0.35)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
Ζεύς Zeus 1 92 (21.48) (4.739) (12.03)
θάλασσα the sea 1 22 (5.14) (3.075) (7.18)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 22 (5.14) (1.966) (1.67)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 32 (7.47) (1.665) (2.81)
λέγω to pick; to say 1 359 (83.84) (90.021) (57.06)
λογοποιός a prose-writer 1 1 (0.23) (0.019) (0.04)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
μέγας big, great 1 75 (17.51) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 295 (68.89) (109.727) (118.8)
ναυπήγιον a shipbuilder's-yard, dockyard 1 1 (0.23) (0.001) (0.01)
ναυπηγός a shipwright 1 1 (0.23) (0.019) (0.03)
ὅπως how, that, in order that, as 1 30 (7.01) (4.748) (5.64)
ὄρος a mountain, hill 1 3 (0.7) (2.059) (3.39)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
παλαιός old in years 1 7 (1.63) (2.149) (1.56)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 17 (3.97) (0.456) (0.75)
πεδίον a plain 1 3 (0.7) (0.696) (3.11)
πρῶτος first 1 43 (10.04) (18.707) (16.57)
σκώπτω to hoot, mock, jeer, scoff at 1 3 (0.7) (0.098) (0.12)
σπάω to draw 1 2 (0.47) (0.186) (0.25)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 2 (0.47) (2.704) (0.06)
σύ you (personal pronoun) 1 272 (63.52) (30.359) (61.34)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 2 (0.47) (0.393) (0.35)
τε and 1 93 (21.72) (62.106) (115.18)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 14 (3.27) (3.221) (1.81)
τρίς thrice, three times 1 2 (0.47) (0.36) (0.73)
τρίτος the third 1 16 (3.74) (4.486) (2.33)
χάος chaos 1 1 (0.23) (0.059) (0.1)
χλευάζω to joke, jest, scoff, jeer 1 1 (0.23) (0.046) (0.04)
ποτε ever, sometime 1 100 (23.35) (7.502) (8.73)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 291 (67.96) (63.859) (4.86)

PAGINATE