71 lemmas;
119 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| κάλαμος | a reed | 5 | 14 | (3.27) | (0.22) | (0.18) |
| ἄνεμος | wind | 4 | 19 | (4.44) | (0.926) | (2.26) |
| ἐλαία | the olive-tree | 4 | 4 | (0.93) | (0.312) | (0.43) |
| εἰμί | to be | 3 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 22 | (5.14) | (1.966) | (1.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 2 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 79 | (18.45) | (19.86) | (21.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 27 | (6.31) | (2.343) | (2.93) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 12 | (2.8) | (4.713) | (1.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντιπίπτω | to fall against, resist | 1 | 1 | (0.23) | (0.024) | (0.07) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 2 | (0.47) | (0.071) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 4 | (0.93) | (0.98) | (2.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (19.62) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.83) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (28.96) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 7 | (1.63) | (0.43) | (0.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 9 | (2.1) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 4 | (0.93) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 20 | (4.67) | (1.304) | (0.42) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (1.17) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 14 | (3.27) | (0.13) | (0.41) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 3 | (0.7) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 4 | (0.93) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (9.57) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 6 | (1.4) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 3 | (0.7) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 8 | (1.87) | (1.545) | (0.25) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 4 | (0.93) | (0.58) | (1.14) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 42 | (9.81) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 9 | (2.1) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 10 | (2.34) | (0.923) | (0.62) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (6.07) | (4.163) | (8.09) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 1 | (0.23) | (0.115) | (0.04) |
| κατακλάω | [ > κλαίω bewail] | 1 | 2 | (0.47) | (0.017) | (0.1) |
| κατακλάω2 | break short, snap off | 1 | 2 | (0.47) | (0.016) | (0.1) |
| μᾶ | mother | 1 | 5 | (1.17) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 14 | (3.27) | (0.595) | (1.11) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 15 | (3.5) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 75 | (17.51) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 42 | (9.81) | (5.888) | (3.02) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 30 | (7.01) | (5.153) | (2.94) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 4 | (0.93) | (0.233) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 150 | (35.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 6 | (1.4) | (0.187) | (0.29) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 35 | (8.17) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 152 | (35.5) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 14 | (3.27) | (1.365) | (1.36) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 7 | (1.63) | (0.607) | (0.59) |
| ὡς | as, how | 1 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 291 | (67.96) | (63.859) | (4.86) |