71 lemmas;
135 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| μήτηρ | a mother | 5 | 42 | (9.81) | (2.499) | (4.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 3 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 141 | (32.93) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 3 | 308 | (71.93) | (68.814) | (63.16) |
| αἰθρία | in clear weather | 2 | 3 | (0.7) | (0.049) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 396 | (92.48) | (54.345) | (87.02) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 16 | (3.74) | (1.045) | (2.04) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 9 | (2.1) | (1.586) | (2.79) |
| καλός | beautiful | 2 | 48 | (11.21) | (9.11) | (12.96) |
| κεραμεύς | a potter | 2 | 7 | (1.63) | (0.045) | (0.07) |
| οὗτος | this; that | 2 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 20 | (4.67) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 45 | (10.51) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 119 | (27.79) | (10.82) | (29.69) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.23) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (1.87) | (2.347) | (7.38) |
| γυνή | a woman | 1 | 40 | (9.34) | (6.224) | (8.98) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| δίδωμι | to give | 1 | 63 | (14.71) | (11.657) | (13.85) |
| διερωτάω | to cross-question | 1 | 4 | (0.93) | (0.019) | (0.02) |
| δύο | two | 1 | 13 | (3.04) | (1.685) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 149 | (34.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 7 | (1.63) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 131 | (30.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 24 | (5.6) | (1.544) | (1.49) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 78 | (18.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 19 | (4.44) | (3.819) | (3.15) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (0.7) | (0.719) | (0.67) |
| θεός | god | 1 | 67 | (15.65) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 42 | (9.81) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 138 | (32.23) | (76.461) | (54.75) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 3 | (0.7) | (0.129) | (0.12) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 5 | (1.17) | (0.154) | (0.01) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 12 | (2.8) | (0.79) | (1.64) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.11) | (8.165) | (6.35) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 137 | (31.99) | (0.907) | (3.58) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 5 | (1.17) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 5 | (1.17) | (5.63) | (4.23) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 4 | (0.93) | (0.178) | (0.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 5 | (1.17) | (0.413) | (0.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (0.23) | (0.464) | (0.17) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 49 | (11.44) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 55 | (12.84) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (6.31) | (2.343) | (2.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 7 | (1.63) | (1.207) | (1.11) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 2 | (0.47) | (0.226) | (0.36) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 22 | (5.14) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 14 | (3.27) | (5.224) | (2.04) |
| ὑετός | rain | 1 | 1 | (0.23) | (0.26) | (0.04) |
| φορά | a carrying | 1 | 3 | (0.7) | (1.093) | (0.13) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (0.7) | (0.845) | (1.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 100 | (23.35) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 130 | (30.36) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |