75 lemmas;
130 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 3 | 186 | (43.44) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 359 | (83.84) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 294 | (68.66) | (118.207) | (88.06) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 9 | (2.1) | (1.586) | (2.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 42 | (9.81) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 41 | (9.57) | (8.778) | (7.86) |
| κεραμεύς | a potter | 2 | 7 | (1.63) | (0.045) | (0.07) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 8 | (1.87) | (1.14) | (0.72) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 30 | (7.01) | (4.748) | (5.64) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 33 | (7.71) | (6.869) | (8.08) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 49 | (11.44) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 55 | (12.84) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 28 | (6.54) | (1.096) | (1.89) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 3 | (0.7) | (0.542) | (0.56) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 3 | (0.7) | (0.049) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 177 | (41.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 2 | (0.47) | (0.43) | (0.13) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 9 | (2.1) | (1.015) | (1.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 42 | (9.81) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 1 | 137 | (31.99) | (23.689) | (20.31) |
| εἰκός | like truth | 1 | 8 | (1.87) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 8 | (1.87) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (41.57) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 51 | (11.91) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 11 | (2.57) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 6 | (1.4) | (0.425) | (0.79) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.23) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.23) | (0.181) | (0.13) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 8 | (1.87) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 23 | (5.37) | (1.642) | (1.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 74 | (17.28) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 25 | (5.84) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 2 | (0.47) | (0.058) | (0.05) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 16 | (3.74) | (1.045) | (2.04) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 19 | (4.44) | (3.819) | (3.15) |
| θεός | god | 1 | 67 | (15.65) | (26.466) | (19.54) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 3 | (0.7) | (0.129) | (0.12) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 5 | (1.17) | (0.154) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (20.78) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| νάω | to flow | 1 | 11 | (2.57) | (0.612) | (0.21) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 2 | (0.47) | (0.688) | (0.04) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 4 | (0.93) | (0.178) | (0.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (41.33) | (28.875) | (14.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (5.84) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι | be present | 1 | 30 | (7.01) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 184 | (42.97) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 22 | (5.14) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 60 | (14.01) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.8) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 7 | (1.63) | (1.888) | (1.51) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 4 | (0.93) | (0.119) | (0.33) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 24 | (5.6) | (1.282) | (4.58) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 127 | (29.66) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμός | your | 1 | 20 | (4.67) | (6.015) | (5.65) |
| χόω | to throw | 1 | 7 | (1.63) | (0.146) | (0.32) |
| χρόνος | time | 1 | 29 | (6.77) | (11.109) | (9.36) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (0.23) | (1.656) | (0.46) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |