Aesop, Fabulae 15

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0096.tlg002.First1K-grc1:15
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

71 lemmas; 95 tokens (42,822 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 5,016 (1171.36) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,007 (235.16) (173.647) (126.45)
καί and, also 4 2,058 (480.59) (544.579) (426.61)
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 4 48 (11.21) (1.812) (0.08)
δέ but 3 1,448 (338.14) (249.629) (351.92)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 570 (133.11) (97.86) (78.95)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 35 (8.17) (6.8) (5.5)
διό wherefore, on which account 2 44 (10.28) (5.73) (5.96)
οὗτος this; that 2 507 (118.4) (133.027) (121.95)
αἴλουρος a cat 1 4 (0.93) (0.019) (0.04)
ἀλλά otherwise, but 1 235 (54.88) (54.595) (46.87)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 19 (4.44) (1.13) (1.65)
ἄνθρωπος man, person, human 1 207 (48.34) (19.466) (11.67)
ἀποκρεμάννυμι to let hang down 1 2 (0.47) (0.007) (0.02)
γε at least, at any rate 1 42 (9.81) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 1 154 (35.96) (53.204) (45.52)
δεῖ it is necessary 1 84 (19.62) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 132 (30.83) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 124 (28.96) (17.692) (15.52)
δηλόω to make visible 1 186 (43.44) (4.716) (2.04)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 188 (43.9) (56.77) (30.67)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 82 (19.15) (12.481) (8.47)
δύω dunk 1 12 (2.8) (1.034) (2.79)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 146 (34.09) (24.797) (21.7)
εἰμί to be 1 520 (121.43) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 1 178 (41.57) (16.169) (13.73)
εἷς one 1 51 (11.91) (23.591) (10.36)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 28 (6.54) (12.667) (11.08)
ἐν in, among. c. dat. 1 294 (68.66) (118.207) (88.06)
ἐνθένδε hence, from this quarter 1 1 (0.23) (0.204) (0.33)
ἔνιοι some 1 23 (5.37) (2.716) (0.95)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 13 (3.04) (2.132) (1.65)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 25 (5.84) (4.633) (3.4)
ἐξαπατάω to deceive 1 3 (0.7) (0.368) (0.66)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 313 (73.09) (64.142) (59.77)
ἐπίνοια a thinking on 1 4 (0.93) (0.469) (0.53)
ἥκω to have come, be present, be here 1 14 (3.27) (2.341) (4.29)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 98 (22.89) (1.993) (1.71)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 138 (32.23) (76.461) (54.75)
κατεσθίω to eat up, devour 1 17 (3.97) (0.221) (0.18)
λέγω to pick; to say 1 359 (83.84) (90.021) (57.06)
λόγος the word 1 170 (39.7) (29.19) (16.1)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 10 (2.34) (0.86) (0.77)
μοχθηρία bad condition, badness 1 1 (0.23) (0.143) (0.04)
μύω to close eyes; (of eyes) to be closed 1 4 (0.93) (0.111) (0.04)
νεκρός a dead body, corpse 1 13 (3.04) (1.591) (2.21)
οἴ ah! woe! 1 14 (3.27) (1.19) (0.15)
οἷ2 whither; where (to) 1 11 (2.57) (0.405) (0.45)
οἰκία a building, house, dwelling 1 23 (5.37) (1.979) (2.07)
ὄϊς sheep 1 32 (7.47) (1.922) (0.78)
ὀπός the juice of the figtree 1 1 (0.23) (0.267) (0.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 658 (153.66) (208.764) (194.16)
ὅταν when, whenever 1 40 (9.34) (9.255) (4.07)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 290 (67.72) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 359 (83.84) (104.879) (82.22)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 11 (2.57) (2.658) (2.76)
παρακύπτω to stoop sideways 1 2 (0.47) (0.019) (0.01)
πάσσαλος a peg 1 1 (0.23) (0.035) (0.06)
πολύς much, many 1 149 (34.8) (35.28) (44.3)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 6 (1.4) (0.285) (0.4)
σός your 1 85 (19.85) (6.214) (12.92)
σύ you (personal pronoun) 1 272 (63.52) (30.359) (61.34)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 34 (7.94) (0.673) (0.79)
συνεχής holding together 1 12 (2.8) (3.097) (1.77)
φέρω to bear 1 62 (14.48) (8.129) (10.35)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 1 15 (3.5) (0.543) (0.38)
O! oh! 1 121 (28.26) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 1 308 (71.93) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 130 (30.36) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 1 303 (70.76) (49.49) (23.92)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 44 (10.28) (6.249) (14.54)

PAGINATE