89 lemmas;
161 tokens
(42,822 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 5,016 | (1171.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,007 | (235.16) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 7 | 2,058 | (480.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,448 | (338.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχις | an adder, viper | 5 | 12 | (2.8) | (0.147) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 235 | (54.88) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 188 | (43.9) | (56.77) | (30.67) |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 4 | 6 | (1.4) | (0.034) | (0.05) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 18 | (4.2) | (2.176) | (5.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 658 | (153.66) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 290 | (67.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 359 | (83.84) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 342 | (79.87) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 303 | (70.76) | (49.49) | (23.92) |
| βάτραχος | a frog | 2 | 29 | (6.77) | (0.109) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 313 | (73.09) | (64.142) | (59.77) |
| λόγος | the word | 2 | 170 | (39.7) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 73 | (17.05) | (19.178) | (9.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 18 | (4.2) | (2.089) | (3.95) |
| νομή | a pasture, pasturage | 2 | 16 | (3.74) | (0.285) | (0.28) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 116 | (27.09) | (22.709) | (26.08) |
| χείρ | the hand | 2 | 38 | (8.87) | (5.786) | (10.92) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 15 | (3.5) | (0.367) | (0.32) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (5.37) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 27 | (6.31) | (0.923) | (1.22) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 16 | (3.74) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 41 | (9.57) | (7.784) | (7.56) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 7 | (1.63) | (1.255) | (0.64) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 8 | (1.87) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (1.87) | (2.347) | (7.38) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 8 | (1.87) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 8 | (1.87) | (0.897) | (3.1) |
| γῆ | earth | 1 | 45 | (10.51) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 154 | (35.96) | (53.204) | (45.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 186 | (43.44) | (4.716) | (2.04) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 10 | (2.34) | (0.746) | (0.41) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 14 | (3.27) | (0.942) | (3.27) |
| δράω | to do | 1 | 11 | (2.57) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 82 | (19.15) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 146 | (34.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 160 | (37.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 520 | (121.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 299 | (69.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (1.63) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (5.84) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 11 | (2.57) | (0.759) | (0.83) |
| εὖ | well | 1 | 25 | (5.84) | (2.642) | (5.92) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (0.93) | (2.045) | (2.83) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 42 | (9.81) | (7.241) | (5.17) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 11 | (2.57) | (2.674) | (4.86) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 3 | (0.7) | (0.177) | (0.57) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 6 | (1.4) | (2.081) | (1.56) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 1 | (0.23) | (0.132) | (0.21) |
| μέγας | big, great | 1 | 75 | (17.51) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 295 | (68.89) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 262 | (61.18) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (9.11) | (8.165) | (6.35) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 2 | (0.47) | (0.229) | (0.31) |
| οἶδα | to know | 1 | 44 | (10.28) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 9 | (2.1) | (1.588) | (3.52) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 30 | (7.01) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 72 | (16.81) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 507 | (118.4) | (133.027) | (121.95) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (5.84) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι | be present | 1 | 30 | (7.01) | (5.095) | (8.94) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 4 | (0.93) | (0.249) | (0.07) |
| πίνω | to drink | 1 | 23 | (5.37) | (2.254) | (1.59) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 9 | (2.1) | (1.096) | (2.71) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 4 | (0.93) | (0.06) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (63.52) | (30.359) | (61.34) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (0.47) | (0.28) | (0.9) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 5 | (1.17) | (0.386) | (2.32) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 24 | (5.6) | (4.575) | (7.0) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 5 | (1.17) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 93 | (21.72) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 62 | (14.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 39 | (9.11) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 570 | (133.11) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 1 | 32 | (7.47) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 3 | (0.7) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 8 | (1.87) | (0.634) | (1.16) |
| ὗς | wild swine | 1 | 22 | (5.14) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 300 | (70.06) | (36.921) | (31.35) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 5 | (1.17) | (0.183) | (0.16) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 4 | (0.93) | (0.319) | (0.66) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 24 | (5.6) | (3.591) | (1.48) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 6 | (1.4) | (2.117) | (2.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 121 | (28.26) | (6.146) | (14.88) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (10.28) | (6.249) | (14.54) |